2006年大选后,肖恩•特伦德制作了一张图表,将现任总统的竞选开支优势与他们最终的获胜优势进行比较。
After the 2006 election, Sean Trende constructed a graph comparing the incumbent campaign spending advantages with their eventual margins of victory.
他们还留下了一张名片,上面印着肖恩·林奇的名字。
他们还留下了一张名片,上面印着肖恩恩·林奇的名字。
彤彤的母亲肖三英表示第一张请假条是由于自己失约未能参加女儿幼儿园的亲子运动会而写的。 。
Chen's mother, Xiao, explained that the couple started writing letters because there was one day when she could not attend her daughter's kindergarten sports day.
艾玛与克里斯汀都有一张尖下巴娃娃脸,还有浅色的皮肤,因而面容相肖。
Both Emma and Kristen have a heart shaped face and lighter skin making their features similar.
确实比较惊喜,老肖居然送我一张奥运门票。
It' really surprises me that Xiao gives me an ticket of Olympic.
肖特说,要避免的是刚好碰到颏部(下巴)的发型,这简直就能构成一张圆脸。
What to avoid: Any cut that hits right at the chin, which will simply frame a round face, Shorter says.
中国中部大型工业城市西安市的房产中介公司——21世纪不动产公司的经纪人张树肖表示:“西安不像上海或北京那样存在泡沫。”
According to Zhang Shuxiao, an estate agent at 21st Century in Xian, a large industrial city in central China: "there is no bubble here like there is in Shanghai or Beijing."
我来自湖北省,是一名中学生,我在学校有三个好朋友,他们的名字叫刘肖、孙雪、张琼。
I'm from HuBei province. Is a middle school student At school I have three best friends. Their names are Liu Xiao, Sun Xun and Zhang Qiong.
七七事变后,埃里克仍以教徒身份在河北枣强一代传教,他的哥哥罗伯特是肖张(枣强)医院的负责人,埃里克也参加救治伤兵和接济难民的活动。
After 1937, Eric worked in Siaochang(Zaoqiang) Hebei as a missionary, he also help wounded soldier and refugee as his brother Rob is superintendent of Siaochang Hospital.
七七事变后,埃里克仍以教徒身份在河北枣强一代传教,他的哥哥罗伯特是肖张(枣强)医院的负责人,埃里克也参加救治伤兵和接济难民的活动。
After 1937, Eric worked in Siaochang(Zaoqiang) Hebei as a missionary, he also help wounded soldier and refugee as his brother Rob is superintendent of Siaochang Hospital.
应用推荐