张素素摇头，不作声，闷闷的绕着一张花梨木的圆桌子走。
She gave a slight shake of her head and without a word walked glumly round a rosewood table.
一只秃笔，一张素纸，一杯香茗，一段时光，一首老歌，一阕新词，衣袂飘飘，轻度光年。
A bald pen, a plain paper, a cup of tea, a period of time, an old song, a tie down new words, Yi Mei fluttering, mild light years.
卡罗琳：维多利亚，厨房里有一些素喜豆腐的样品，大厅里还有一张素喜豆腐的海报，你要不要我把这些东西取来？
Caroline: Victoria, there are some Suki Samples in the kitchen and a poster of Suki in the foyer. Why don't I go and get them?
肾病综合症_第7张图片血压控制药物血管紧张素转化酶抑制剂(acei)可以降低血压，并减少蛋白质从尿中的排泄。
Blood pressure medications. Drugs called angiotensin-converting enzyme inhibitors reduce blood pressure and also reduce the amount of protein released in urine.
你面前那生活之海的沙滩，是一张金色的稿笺。愿你在这张无边的素笺上，用理想的霞光写出人生的诗篇！ ！
Thee living sea beach in front of you, is a golden manuscript. May youin this boundless plain, write poems with rays of life ideal!
目的探讨胃肠道低张双重对比造影检查法中应用维生素k的临床价值。
Objective to investigate the clinical value of using vitamin K to the gastrointestinal tract hypotonic double contrast radiography test.
张教授表示，在我们的祖先开始看到颜色后，一种对信息素信号通路十分重要的基因遭受了有害变异，使气味信号不能到达大脑。
After our ancestors began to see color, a gene important in the pheromone-signaling pathway suffered a deleterious mutation, making it impossible for the scent signals to reach the brain, Zhang said.
纤维素、木质素和淀粉三元均相结构绿色复合膜，上海复爱绿色化学技术有限公司，张雷。
Ternary Homogeneous Phase Structural Green Composite Film Based on Cellulose, Lignin and Starch, Shanghai Forever Green Chem. Tech. Co., Ltd, Zhang Lei.
最近这三天我每天都中规中矩地带着事先买好的抗生素药水来到医院，坐在一张椅子上，旁边一溜儿有十几个人。
For the last three days, I had faithfully shown up and sat in a chair next to a dozen other people.
上面几张图是建立在一个简单的基础之上，是由两张图组成的：素模渲染和一张俯视图。
The above diagrams are built on a simple base that is made up of two images: a clay model rendering and an aerial image.
一张张丰富营养素及所需百分比的表，便从计算机中输出—简言之，一个有力的科学证据：热狗有益于健康。
Out came lists of macro-nutrients and percentage of requirements-in short, a powerful scientific proof that hot dogs contribute to one's health.
哈维：第一张图表显示的是第一年，也就是一九九九年的业绩，素喜豆腐是在那年三月进入澳洲市场的。现在请您注意六月份的数字。
Harvey: This first graph shows the first year, 1999. Suki was launched in March. Can I draw your attention to June.
于是，这种新型由两个纤维素电极及夹在其间浸过盐水的滤纸构成，并固定于两张玻璃滑片之间。
The battery thus consisted of this brine-soaked filter paper sandwiched between two cellulose electrodes that were, in turn, held between two glass slides.
结果：两年的处方总数为119 395 张，使用了抗生素的处方总数为28 498 张，占总处方数的23-87％ ；
RESULTS:The total amount of the prescriptions was 119 395, the prescriptions of antibiotics was 28 498, the percentage was 23.87.
结果：两年的处方总数为119 395 张，使用了抗生素的处方总数为28 498 张，占总处方数的23-87％ ；
RESULTS:The total amount of the prescriptions was 119 395, the prescriptions of antibiotics was 28 498, the percentage was 23.87.
应用推荐