张立国的创作主题开始更多的关注其自身的日常生活。
The theme of his creation paid more attention to his own daily life.
张立国从1979年起任教中央工艺美术学院（现为清华大学美术学院）。
Zhang Liguo started to teach in the Central Academy of Art and Design (Art Academy of Tsinghua University) from 1979.
张立国比他同时代的画家更好读书，特别是读社会科学和现代艺术理论著作。
Zhang Liguo likes reading much more than other artists of his time, especially the masterpieces of social science and modern art theories.
更为动态与更富表情的影子成为2000年之后张立国《影子》艺术的新特征。
More dynamic shadows with more colorful expressions became the new features of shadow art of Zhang Liguo after 2000.
然而1985年——1992年才是张立国艺术的成熟期，他的艺术经历了一次飞跃。
The period from 1985 to 1992 was the mature period of the art of Zhang Liguo, when he experienced artistic leap.
2000年后，从清华大学美术学院退休的张立国，有了更多的时间进行自己的创作。
After 2000, Zhang Liguo retired from the Art School of Tsinghua University, and he had more time to engage in his own creation.
经过1980年代的广泛探索之后，在1990年代，张立国开始形成自己的艺术语言。
After the wide exploration in the 1980s, Zhang Liguo formed his own artistic language in the 1990s.
张立国是一位具有独立思想的学者型艺术家，儒雅的外表下“潜伏”着叛逆的现代意识。
Zhang Liguo is a scholarly artist with independent thoughts, with rebellious modern ideas hiding behind the elegant appearance.
从80年代到今天，张立国始终站在探索的前沿，创作了大量具有学术价值的作品，成为现代主义学院派的杰出代表人物。
From 1980s till now, Zhang Liguo is in the leading place of exploration and created many works with academic value, and becomes the outstanding representative of modernist academic school.
中央工艺美术学院是80年代初中国现代艺术的重镇之一(另一重镇是浙江美术学院)，这样的学术环境让张立国如鱼得水。
Central Academy of art and Design was one of the important bases of modern art in China in the 1980s (the other is Zhejiang art Academy), the academic environment was pleasant for Zhang Liguo.
张立国的作品让人想到海子的诗句“远方除了遥远一无所有”，远方是遥不可及的苦苦追寻，是虚无的彼岸，但也是精神的家园。
Zhang Liguo's works can be associated with the poem of Haizi "nothing but remoteness in the distance," remoteness is the pursuit hard to reach, the imagined other side, and also the spiritual land.
张立国的作品让人想到海子的诗句“远方除了遥远一无所有”，远方是遥不可及的苦苦追寻，是虚无的彼岸，但也是精神的家园。
Zhang Liguo's works can be associated with the poem of Haizi "nothing but remoteness in the distance," remoteness is the pursuit hard to reach, the imagined other side, and also the spiritual land.
应用推荐