北京大学教授张海滨对此持乐观态度。
Zhang Haibin, a professor from Peking University, is optimistic.
张海滨指出，如果中美两个温室气体排放大国不能克服合作障碍，两国关系将可能受损。
But, writes Zhang Haibin, if the world's two largest emitters of greenhouse gases do not overcome the obstacles between them, their relations as a whole may suffer.
但是，张海滨指出，如果中美两国不能采取确实的行动，全球应对气候变化努力将会无效。
But, writes Zhang Haibin, if the two nations cannot take genuine action, global efforts may yet be wasted.
第一张照片是2006年7月拍摄的，照片显示海滨附近是由海冰形成的小岛。2007年7月拍摄的第二张照片显示近海的海冰已完全融化。
The first image, taken in July 2006, shows an island of sea ice still close to the shore while the second, taken the following July, shows the coastal waters are entirely free of ice.
这里有一张我妻儿在海滨小屋里弹钢琴的照片。
There's a picture of my wife and the children on the piano in my cottage by the sea.
当我们在一个海滨现场工作，我们的三张有关创建世界排名前50的过程，当我们在海滩上没有，我们投0中27。
When we are working on an oceanfront site, we're three for three on creating a top-50 course; when we're not at the beach, we're 0-for-27.
当我们在一个海滨现场工作，我们的三张有关创建世界排名前50的过程，当我们在海滩上没有，我们投0中27。
When we are working on an oceanfront site, we're three for three on creating a top-50 course; when we're not at the beach, we're 0-for-27.
应用推荐