朱迪把手伸进手提袋中，递给我一张小小的印刷传单。
Judy reached into her handbag and handed me a small, printed leaflet.
他们用一些木棒划过去，然后朱迪在一张白纸上画了一只蝴蝶。
They made across with some wood sticks, and then Judie painted a butterfly on a piece of whitepaper.
和钱包一起展出的还有三张信用卡以及麦考特和朱莉安娜在海滩上的照片。
It's on display along with three credit CARDS. A picture of McCourt and Juliana at the beach is also shown.
调查人员还在杨欣屋内发现了一张写给朱海洋的40美元支票，这一线索进一步表明了两人很熟。
Investigators also found a $40 check made out to Zhu in Yang's room, a further clue the two were well acquainted with each other.
朱迪思姨妈是那种又迷糊又慌张的女人，她长着一张尖瘦而又温和的脸庞和一头被她随意散在脑后的浅色头发。
Aunt Judith was the sort of woman who always looked vaguely flustered; she had a thin,mild face and light flyaway hair pushed back untidily.
很快，朱莉收到了一张神秘的纸条，纸条上指示她搭上从巴黎到威尼斯的火车，在火车上选择一名普通的游客，伺机使监视者相信这个人就是皮尔斯。
Jolie receives a secret note. She's to take a train from Paris to Venice, pick an average tourist and fool her pursuers into thinking that this stranger is Pearce.
朱炎还表示，奥组委已经将个人最多可购买的票数从50张减少到8张，即每人限购两场不同场次比赛、每场最多4张。
He also said the committee has reduced the maximum number of tickets that individuals can buy from 50 to eight, or a maximum of four tickets to each of two different events.
雷法洛，生得一张孩子气的脸，留着背头，身材瘦小的男子，图卢兹郊区Colomiers朱渡轮小学，教书数载。
Refalo, a slight man with a boyish face and swept-back hair, has taught for years at Jules Ferry Elementary School in the Toulouse suburb of Colomiers.
鉴于他的第一张专辑囊括了诸多精彩之极的曲目，比如“苏珊”(这首歌原是民谣歌手朱迪·柯林斯在1966年的热门单曲)和“再见，玛丽安”，相比之下他的第二张专辑就略显低调。
Whereas his previous album had contained highlight tracks such as "Suzanne" (originally a 1966 hit for folkie Judy Collins) and "So Long Marianne," his second album was more low key.
朱利叶斯：我想订一张两人用餐的桌子，我和我妻子。
朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。
Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet.
朱太太给了一张藏宝图朱先生看。
南渡而至松阳的郑氏则是在元之季年扎根在竹囮，之后子孙分散至张山头、朱山等村，郑氏何时来自朱山，不明了。
South to Songyang Zheng is in the quarter of the year E rooted in bamboo, after the children dispersed to the mountain village of Zhang Shantou, Zhu Zheng, when from Zhushan, unknown.
朱丽，为什么不自己做一张抽认卡呢？
不过朱莉的运气好一些：她给我们的旅行社打电话，买到了一张机票，很快便坐上了开往里根国际机场的出租车。
Julie, though, had better luck: She called our travel service and got a seat on a plane, and was soon in a cab to Reagan National Airport.
朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。
非常感谢，张婉婷！现在让我们请出六年级最后一位同学，来自四班的朱蓉萩。大家欢迎！
Thank you so much! Zhang Wanting. Now let's welcome the last student from Grade 6—Zhu Rongqiu! Welcome!
多少年来，“情同朱张”这个词汇，就一直被人们视为朋友间感情真挚，讲究信用的代名词。
For many years, "the situation with Mr. Zhu," the term has been regarded as the feelings of sincere friends, pay attention to the credit of the pronoun.
朱检察官当时正在车站检查一张假护照。
朱晖听说张堪的妻儿生活贫困，便亲自前去探望，给予很多物质上的帮助，对他们关怀备至。
Chu Hui Zhang heard that the wife and children living in poverty deserve, we went to visit in person to give a lot of material help, caring for them.
朱塞佩·莫斯卡蒂牧师说，他现在考虑制作一张唱片，由歌手来吟唱保罗所执笔的24篇诗文。
Giuseppe Moscati said he is considering producing a CD in which singers perform songs with lyrics drawn from 24 prayers penned by John Paul.
朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。
Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet...
朱蒂把手伸进提包，拿出一张小的印刷传单给我。
Judy reached into her handbag and handed me a small printed leaflet...
应用推荐