第二天一大早，索菲娅醒来时发现埃德温不在，还注意到一杯热牛奶下面有一张便条，上面写了好多字。
Early the following morning, Sophia woke up only to find Edwin missing and also noticed a note under a glass of hot milk, on which were written too many words.
来自纽约布鲁克林的凯利·理查德从未想过有一天她可以在网上工作，直到有一天好奇心驱使她填写了一张简单的在线表格。
Kelly Richards from Brooklyn, NY never thought that she would, until curiosity got the best of her and she filled out a simple online form.
1970年的一天晚上，科克兰带着一张刚发行的《伍德斯托克》原声专辑来到了波比的家里。
One night in 1970, Corcoran brought the just-released Woodstock soundtrack album to Bobbi's apartment.
第二天早晨，那老头子在床头小桌上发现一张一千法郎的票据和马德兰伯伯亲笔写的一句话：“我买您的车和马。”
On the following morning the old man found a thousand-franc bank-note on his night-stand, with these words in Father Madeleine's writing: "I purchase your horse and cart."
我向詹姆斯·凯姆·德迪提到这位诗人的房租要价，第二天他就开给了我一张包含全部八个月房租的支票。
I mentioned the poet's offer to James Kemdedy, and the next day he sent a check covering our entire rent for eight months.
哥伦比亚公司在同一天发布的第三张古尔德的唱片，似乎是希望以此展示古尔德广泛的涉猎领域。
The third new recording released on the same day, as if Columbia wanted to demonstrate the full breadth of Gould's musical spectrum.
哥伦比亚公司在同一天发布的第三张古尔德的唱片，似乎是希望以此展示古尔德广泛的涉猎领域。
The third new recording released on the same day, as if Columbia wanted to demonstrate the full breadth of Gould's musical spectrum.
应用推荐