“我看到女儿躺在床上一动不动,就像死了,旁边有两个安眠药空瓶和一张遗书,”43岁的母亲崔兰告诉南京的现代快报。
"I saw my daughter lying quite still, as if she were dead, with two empty bottles of pills beside her bed and a suicide note," Cui Lan, 43, told Nanjing's Modern Express newspaper.
这一学年,崔伊看到斯坦福大学的工作启事板上有643张无酬劳实习的招人海报,比两年前的174份足足多了三倍。
Employers posted 643 unpaid internships on Stanford’s job board this academic year, more than triple the 174 posted two years ago.
新闻机构还说,警方在崔的家中发现一个背包和一张铝梯。证人称此人在现场是背着这些物品。
Police found a backpack and an aluminum ladder at Chae's house that witnesses claimed the man was carrying at the scene, the news agency said.
唐贞元年间,在书生张珙与崔相国女儿莺莺之间相爱成亲的故事中,红娘扮演了一位聪明可爱的“媒人”角色。
A love story between a young scholar and the governor's daughter whose servant girl called "the red maid" acts as the matchmaker .
我很激动,因为,我收到了一张请柬,全校只有我和崔于晴收到了请柬。
I was very excited, because, I got an invitation. In the school only Cui Yuqing and I had this invitation.
崔张爱情的雅趣尚与俗心态体现在《西厢记》的情景设置、人物性格心态刻画、情节选择等方面。
The love between Cui and Zhang described in the Story of West Chamber shows us the elegant conception as well as sentiment, and also indicate the pursuit of elegance.
好像崔宏在医院里,因为他在去看雅典娜的演唱会时闯红灯去抢一张大海报时被车撞了。
It seems that Jhun Foon is hospitalized, after getting hit by a car on a red light as he dashed to get a large poster of Athena on the way to her concert.
好像崔宏在医院里,因为他在去看雅典娜的演唱会时闯红灯去抢一张大海报时被车撞了。
It seems that Jhun Foon is hospitalized, after getting hit by a car on a red light as he dashed to get a large poster of Athena on the way to her concert.
应用推荐