每一条记录都被添加到了一张表里，该表定义了信息的类型。
Each record is added to a table, which defines the type of information.
证明链定义了批准认证中心的层次，并且提供了批准一张给定的个人证书所需的ca证书列表。
The certification chain defines the hierarchy of approving certification Authorities, and provides a list of ca certificates required to approve a given personal certificate.
你可以自定义使用多少幅海报(上限为10张)，风格(黑白，宝丽来)，以及宽高比等选项。
You can customize how many images are used (but there's a maximum of 10), the style (black, white and polaroid), width and height of the wallpaper and border of the images.
张尕说道，“我们该怎样定义生命？”
矿藏的定义是什么？地里一个洞，地上一张嘴。
What's the definition of a mine? A hole in the ground with a liar on top.
界定你的问题。随便一张纸，用你的手写手机，电脑也可以，只要能记下你的笔记就可以，详细而周密地定义你的问题，一旦你这么做了，你将发现很快会有解决方案。
Define your problem. Grab a sheet of paper, electronic notebook, computer or whatever you use to make notes, and define your problem in detail.
下面是一张UDDIAPI版本2.0所定义的消息列表。
The following is a list of messages that are defined for version 2.0 of the UDDI API.
当一个指定的SQL操作(如DELETE,INSERT，或者是UPDATE操作)作用于某张表时，一个定义了一组操作的触发器就可以被激活。
When a specified SQL operation — a DELETE, INSERT, or UPDATE — occurs on a table, a trigger can be activated that defines a set of actions.
拿出10张纸，在每张纸的顶部写下你昨天定义的每个目标。
Take ten sheets of paper and at the top of each sheet, write each goal you defined yesterday.
借助EurekaJ管理程序，我们可以在一张图上分组显示多个统计数据、可以定义阈值和给接收者发出警报。
With EurekaJ Manger, it is possible to group multiple statistics into a single chart, to define thresholds, and email alert receivers.
定义工作分解结构(WBS)。这是一张任务列表。如果这些任务得到执行，将会产出工作产品，而这些工作产品是形成软件所必须的。
A work breakdown structure (WBS) is defined. This is a list of tasks that, if performed, will generate all of the work products needed to build the software.
每两行输入（定义了一副52张牌的顺序）必须产生一行输出。
One line of output must be produced for each pair of lines (that between them describe a pack of 52 cards) in the input.
在幻灯片浏览视图中，选择刚创建的每个自定义放映的第一张幻灯片。
In slide sorter view, select the first slide in each custom show you just created.
如果咱们要定义一个新的对象来表示一张牌，很明显就需要两个属性了：点数以及花色。
If we want to define a new object to represent a playing card, it is obvious what the attributes should be: rank and suit.
拖网的定义是一张网沿著河底或湖底拖拉，以起可能停留在那里的任何东西。
The definition of a dragnet is a net that is pulled along the bottom of a river or lake to bring up anything that may lie there.
下一张：按定义的顺序移动到下一张幻灯片。
可能有几次当你想返回一张图片或者一些自定义的二进制数据流，但大部分时间，一个简单的HTML页面是所有的需要。
There may be occasions when you want to return an image or perhaps to stream some custom binary data but most of the time, a simple HTML page is all that's required.
给人们一段细节，词典定义或一张地图立刻替他们争取了时间。
Giving people flight details, dictionary definitions or a map right away saves them time.
定义了A-紧1-集压缩映象场的广义度，扩展了1984年张庆雍建立的半紧1-集压缩映射的不动点指数理论。
In the present paper, we define a generalized degree for A-compact 1-set contraction mapping, the result extends what Zhang Qingyong obtained in 1984.
我是一张白纸，没人可以读懂我的思想，没人可以为我书写定义。
惊人之处乃是整张专辑在主题概念的定义范畴内，衍生出多样多元的音乐风格。
The amazing thing about "The White Album" is its wide range of music styles and diversity in its subject matter.
但我没被吓倒，我希望我永远在破纪录，仅凭第一张唱片并不能定义我。
I'm not fazed by that. I want to be making records forever; this first album isn't the one that defines me.
我的自定义战役“塔尔苏尼斯之子”的首张图，要使用不同运输工具搭载空间陆战队员拦截囚犯运送。
The first map of my custom campaign "Sons of Tarsonis. You have to intercept an prisoner transport by taking different vehicles with your Space marines."
我的自定义战役“塔尔苏尼斯之子”的首张图，要使用不同运输工具搭载空间陆战队员拦截囚犯运送。
The first map of my custom campaign "Sons of Tarsonis. You have to intercept an prisoner transport by taking different vehicles with your Space marines."
应用推荐