你可以在员工公告栏上张贴一张大的、亲自签名的感谢卡来鼓励他们。
You might encourage them by posting a large, personally signed thank-you card to your cooks on the employee bulletin board.
它——温和的巨人，是滤食动物，通过在游泳时张大嘴巴来捕食浮游生物与小鱼。
The gentle giants are filter feeders, swimming with their wide mouths open to collect plankton and small fish.
确保在会议开始和结束时都用一张大的幻灯片来鸣谢你的赞助商。
Make sure you thank them all with a big slide of sponsor logos at the beginning and end of the conference.
他们盯着吉姆看着，张大嘴巴说不出话来。
I could see they were looking straight up at Jim with their mouths wide open.
现在已有足够的水深测量数据来绘制一张大西洋洋底地形图，而且我对海底地形的千变万化也有了一定的了解。
Today, enough soundings are available to enable a relief map of the Atlantic to be drawn and we know something of the great variety of the sea bed's topography.
另一条鲨鱼刚才窜来后就走了，这时又张大了嘴扑上来。
The other shark had been in and out and now came in again with his jaws wide.
不管是在床边贴便利贴还是做一张大海报来提醒自己。
Either stick Post-It notes by your bedside, or have a large poster with your morning goals written on it to remind you.
由于沙斯塔紧张得张大了嘴巴却说不出话来，庞然大物继续说到，“我就是逼你与阿拉维斯同行的那头狮子。”
"And as Shasta gaped with open mouth and said nothing, the Voice continued." I was the lion who forced you to join with Aravis.
使用纹理精灵（一张大贴图里包含了很多子贴图）来代替一系列单独的小贴图。它们可以更快地被加载，具有很少的状态转换，而且批处理更友好。
Use texture atlases (large images containing a collection of sub-images) instead of a number of individual textures. These are faster to load, have fewer state switches, and are batching friendly.
使用纹理精灵（一张大贴图里包含了很多子贴图）来代替一系列单独的小贴图。它们可以更快地被加载，具有很少的状态转换，而且批处理更友好。
Use texture atlases (large images containing a collection of sub-images) instead of a number of individual textures. These are faster to load, have fewer state switches, and are batching friendly.
应用推荐