在开会或者约会中挂着一张笑脸，人们对你的回应就会不一样。
Put on a smile at meetings and appointments and people will react to you differently.
许多研究者仅从国际研讨会中带回一张写满缩略笔记的餐巾纸或者啤酒杯垫，而这些则是来自自发、愉快的午夜协作的成果。
Many a researcher has returned from an international conference with a napkin or beer-mat covered in jottings from a spontaneous and convivial late-night collaboration.
送给你的恋人并附上一张小纸条：“当我们结婚时，我就会中奖！”
Give it to your partner with a little note attached: "I hit the jackpot when I married you!"
张丹和张昊因为在都灵冬季奥运会中获得银牌而为人熟知，但是张丹的膝盖韧带有伤，但他仍然坚持完成了比赛。
The Zhangs are best known for the silver medal they won at the Turin Olympics, where Zhang Dan sprained his knee during their routine but managed to complete it.
张杰和邓紫棋就是很好的例子，他们在节目中的出色表现为他们赢得了掌声和赞许，这些都具体表现在他们在演唱会中所获得的收益上。
Zhang Jie and Deng Ziqi serve as perfect examples. Their brilliant performances earned them applause and accolade, which were then externalized as profits they gain in their concert.
张杰和邓紫棋就是很好的例子，他们在节目中的出色表现为他们赢得了掌声和赞许，这些都具体表现在他们在演唱会中所获得的收益上。
Zhang Jie and Deng Ziqi serve as perfect examples. Their brilliant performances earned them applause and accolade, which were then externalized as profits they gain in their concert.
应用推荐