毁灭性的地震和海啸过后，美国太空署的“泰拉”卫星拍摄到的第一张日本东北部图像展示了海岸沿线的严重洪灾。
NASA's Terra satellite's first view of northeastern Japan in the wake of a devastating earthquake and tsunami reveal extensive flooding along the coast.
日本东北部，被地震和海啸摧毁后的南三陆町市，一名妇女在查询一张名单。名单张贴在一个避难所里，上面记录着死者的名字，以供人们寻找失散的亲人。
A woman reads a list, which describes the dead for families searching for missing loved ones, posted at a shelter in the earthquake - and tsunami-destroyed town of Minamisanriku, northeastern Japan.
张茵出生在中国东北黑龙江省的一个军人家庭，家里共有8个孩子，她排行老大。
Born in a soldier's family in northeast China's Heilongjiang Province, Zhang was the eldest sister to seven children.
对东北制药总厂张士制药公司酯化生产过程用计算机控制来代替原来的人工操作。
We replace manual operation by the computer system in ZhangShi pharmaceutical company which is one of factories of Northeast General pharmaceutical Factory.
张思童是中国东北地区抚顺市的一名推销员，他曾是三星的忠实用户。
Mr. Zhang, a salesman in the city of Fushun, in northeastern China, was a Samsung loyalist.
邢伟，张庆灵，相关稳定性问题研究及广义系统优化控制，东北大学出版社，2001。
Wei Xing, Qingling Zhang, Optimal Control and related to stability for Descriptor Systems, Northeastern University Press, Shenyang, 2001.
中国东北火山形成很可能属于这种后撤俯冲、远离海沟陆内弧后引张、地幔热物质上涌、减压熔融的情况。
Volcanism in northeastern China is likely a product of such retreat of subduction, far field back-arc extension, and melting due to reduce of pressure while mantle upwelling.
张庆灵，杨冬梅，不确定广义系统的分析与综合（校庆专著），东北大学出版社，2003。
Qingling Zhang, Dongmei Yang, Analysis and Control for Uncertain Descriptor Systems, Northeastern University Press, Shenyang, 2003.
在北京城的东北角儿一个“长满鲜花的地方”，在师傅张晓刚的临时画室里我开始学习绘画。
In "a place full of fresh flowers" at the northeastern corner of Beijing, I started to learn painting in the temporary studio of Master Zhang.
可他照的照片一张比一张难看，总结他不上相的原因，大概是东北那疙瘩太冷！
But his photos were more and more botchy, and people summed up the reason why he could not come out well in photographs was due to the cold weather of the Noreast .
张朋彦。东北大学博士学位论文，沈阳， 2011。
Zhang P Y. PhD Dissertation, Northeastern University, Shenyang, 2011
张朋彦。东北大学博士学位论文，沈阳， 2011。
Zhang P Y. PhD Dissertation, Northeastern University, Shenyang, 2011
应用推荐