弗雷德里克森告诉我：“这不是欧洲人的幸福感所能比拟的。”
Fredrickson tells me, "It's that it's not matched by eudaimonic well-being."
芭芭拉·弗雷德里克森是研究积极情绪重要性的国际领先权威，她说，人类的基因决定了寻求积极情绪，比如爱和快乐。
Barbara Frederickson, a leading international authority on the importance of positive emotions, says humans are genetically programmed to seek positive emotions such as love and joy.
在她的两本书《积极情绪的力量》和《爱的方法2.0》中，弗雷德里克森描述了她过去的研究，这项研究描绘了积极情绪对个体的好处。
Fredrickson's past research, described in her two books, Positivity and Love 2.0, has mapped the benefits of positive emotions in individuals.
与此同时，挪威探险家罗阿尔德.阿蒙森梦想的首次到达北极的桂冠被弗雷德里克.库克和罗伯特.佩里夺走，他暗自将目光投向了南极。
Meanwhile, Norwegian explorer Roald Amundsen, whose plan to reach the North Pole first had been thwarted by both Frederik Cook and Robert Peary, had secretly turned his sights on the South Pole.
原来救了南森的人是杰出的英国探险家弗雷德里克·乔治·杰克逊，他和南森碰巧于四年前在伦敦见过面。
Nansen's rescuer was an accomplished British explorer named Frederick George Jackson who, as it happened, had met Nansen four years earlier in London.
小说的女主人公，米娅·弗雷德里克森，55岁，她是一位诗人。她的丈夫30岁，刚刚为了一个年轻的法国神经学家弃她而去。
Mia Frederickson, the novel's heroine, is a 55-year-old poet whose husband of 30 years has just left her for a young French neuroscientist.
根据她的研究，弗雷德里克森建议我们尝试积极和消极的比率是3：1。
Based on her research, Fredrickson recommends we try to experience positive emotions in a 3-to-1 ratio with negative ones.
“如果值得这么做，我们都应该能够解释，”弗雷德里克森说。
"If it's worth doing, we should be able to explain it," Fredrickson said.
其设计师是阿尔弗雷德·芬威克·西蒙森(AlfredFenwick Simonson)——一位建筑师，其战后的设计项目既包括高端住宅，也包括银行和美容院。
It was designed by Alfred Fenwick Simonson, an architect whose postwar projects ranged from high-end houses to Banks and beauty salons.
正面感情专家，我校教授芭芭拉·弗雷德里克森把爱定义成「人们（甚至是陌生人）之间的瞬时联系」。
UNC Professor Barbara Fredrickson—an expert in positive emotions—has defined love as "micro-moments of connection between people, even strangers."
另外三人是阿森纳的迪亚比，马赛中场球员萨米-纳斯里以及摩纳哥前锋弗雷德里克-皮基翁内。
The others are Arsenal's Abou Diaby, Samir Nasri, the Marseille midfielder, and striker Frederic Piquionne from Monaco.
你看，弗雷德里克森先生，它喜欢我！
你看，弗雷德里克森先生，它喜欢我！
应用推荐