死亡率下降到百分之二。当她返回英国时，人们把弗罗伦斯·南丁格尔作为女英雄来欢迎。
The death rate dropped to two per cent. On her return to England people greeted Florence Nightingale as a heroine.
目前英国婚龄最长的是结婚80年的珀西和弗罗伦斯·艾罗史密斯夫妇，可珀西·艾罗史密斯已于去年辞世。
With their relationship as strong as ever, the couple hope to beat the record for Britain's longest-ever marriage of 80 years, set by Percy and Florence Arrowsmith.
人们都希望就有关医院和健康的问题得到弗罗伦斯的帮助和指导。在她生活的时代，护理工作成为一种受人尊敬的职业。
Everyone wanted Florence's help and advice about hospitals and health. During her life nursing had become a respected profession. She died in 1910.
士兵们为有干净的病房和更好的食物而感到高兴。因为弗罗伦斯每晚都会在医院里巡视和安慰病人，所以他们称她为“提灯女士”。
The men were happy to have cleaner wards and better food. They called Florence "The Lady with the Lamp" because she walked around the hospital every night comforting patients.
她和朋友弗罗·伦斯·南丁格尔一起工作。
弗罗·伦斯刚生下来的这个婴儿因为没有母亲喂养也面临着危险。
The life of Florence's last baby is now at risk too, with no mother to feed her.
在那里，她遇见著名的护士弗罗·伦斯·南丁格尔。
弗罗·伦斯·南丁格尔出身富有家庭，相貌俊俏。
Florence Nightingale came from a rich family and was very pretty.
像当时很多富家女孩一样，弗罗·伦斯没有去学校读书。
Like many rich girls of the time, Florence did not go to school.
其中一个女郎在上车的时候回头张望了一下，正好和我的目光相遇，原来她正是弗罗·伦斯。
One of the girls, as she got into the car, turned around, looked in my direction and our eyes briefly crossed. She was Florence.
其中一个女郎在上车的时候回头张望了一下，正好和我的目光相遇，原来她正是弗罗·伦斯。
One of the girls, as she got into the car, turned around, looked in my direction and our eyes briefly crossed. She was Florence.
应用推荐