从前人们一走进弗拉斯卡第赌场，就有发财的机会。大家赌现钱，输家可以自我安慰地说他们也有赢的机会；
Time was, when you went to Frascati, you stood a chance of winning a fortune: you played against a bank and, if you lost, you had the consolation of telling yourself you might have won.
由于俄罗斯妇女不能上大学，苏菲亚与一个年轻的古生物学家，弗拉基米尔·柯瓦列芙斯卡娅结婚，之后他们移居德国。
Because Russian women could not attend university, Sofia Vasilyevna contracted a marriage with a young paleontologist, Vladimir Kovalevsky, and they moved to Germany.
周二，她通过连续对拉3 -6,6 - 3,6 - 3击败弗朗西斯卡·斯奇亚·沃尼再次证明这点。
She proved it again by rallying to defeat Francesca Schiavone, 3-6, 6-3, 6-3, on Tuesday.
作为一个在秘鲁文化丰富的城市，米拉·弗洛雷斯与周边利马地区有适合客人留在卡萨安迪纳私人米拉·弗洛雷斯度假活动数组。
As a city rich in Peruvian culture, Miraflores and the surrounding Lima area have an array of activities suitable for guests staying at the Casa Andina Private Collection-Miraflores resort.
过去常被钉在教室墙上而且常出现在地图册中的那幅地图以墨卡托投影著称，最早是由弗兰德地理学家杰拉杜斯·麦卡托提出来的，可追溯至1569年。
The map you're used to seeing pinned on classroom walls and in Atlases is known as a Mercator projection, and was first presented by the Flemish geographer Gerardus Mercator back in 1569.
包括进入城市最著名的餐饮，购物，和探索活动，入住卡萨安迪纳私人米拉·弗洛雷斯享受一些秘鲁最精彩的景点。
Including access to the city's most famed dining, shopping, and exploring activities, guests staying at Casa Andina Private Collection-Miraflores enjoy some of Peru's most exciting attractions.
具有丰富的配对秘鲁和国际佳肴，卡萨安迪纳私人米拉·弗洛雷斯度假村为客人提供两个餐馆可供选择。
Featuring a rich paring of Peruvian and internationally-inspired dishes, the Casa Andina Private Collection-Miraflores resort offers guests two restaurants to choose from.
具有丰富的配对秘鲁和国际佳肴，卡萨安迪纳私人米拉·弗洛雷斯度假村为客人提供两个餐馆可供选择。
Featuring a rich paring of Peruvian and internationally-inspired dishes, the Casa Andina Private Collection-Miraflores resort offers guests two restaurants to choose from.
应用推荐