这就需要建立完善的人才机制来引进人才。
This needs to establish the perfect talented person mechanism to introduce the talented person.
按照引进人才类别提供相应的住房补贴及安家费。
TNU will offer the appropriate housing subsidies and settlement funds according to the types of the talents.
各国都通过引进人才来壮大人才队伍，储备人才资源。
All countries expand talents scale and reserve talents resources through introduction.
这样，人才招聘就成了引进人才的一个至关重要的环节。
In this way, Recruitment on the introduction of talent has become a crucial link.
在人才聚集上，必须从“引进人才”向“追随人才”转变；
On talent accumulation, from "introducing talents" to "chasing talents";
高校大力引进人才的同时，人事档案管理方面也出现了一些问题。
Therefore, more talented teachers are imported by universities and thus some problems evolve about the management of personnel files.
我们设法从全球引进人才，这一点使加拿大赢得了全世界的尊重。
Canada is respected around the world for the way we've managed to bring in people from all over the globe.
美国金融人才的流掉恰好为我国金融业引进人才提供了千载难逢的机会。
The loss of U. S. financial talent just for the introduction of Dhina's financial industry professionals to provide a golden opportunity.
引进人才应按照岗位要求完成科研任务，根据学校的规定享受业绩奖励。
The talents shall complete the scientific research according to the job requirement, and obtain the relevant performance rewards.
但我国引进人才不能认识不清，还要注意“水土不服”等好些个疑难题目。
However, the introduction of talent in our country can not be blind, but also pay attention to "acclimatized," and many other issues.
百诚厨具利用现代科学技术，坚持科学管理，不断引进人才，重视提高产品质量。
Baicheng adopts modern science and technology, carries on scientific management, continually introduces foreign talents, and focuses on improving products quality.
人才观念、人才质量、引才标准及价码等是引进人才及人才建设工作的核心内容。
The concepts of qualified personnel, the quality of them, the standard of recommended talents and their treatment are the key points in recommendation work and the work of establishment.
公司技术力量雄厚，投巨资引进人才、技术和设备，建立了完整的质量监督检查体系。
Our company has a rich technical force, invest a huge sum of money to introduce talents, the technology and equipment set up intact quality supervise and inspectability system.
海外引进人才为研究生、本科生开设11门课程(9门英文课程)，做学术讲座80余次。
11 courses (9 English courses) opened and taught by introduced overseas talents for graduate and undergraduate students; More than 80 academic lectures given by introduced overseas talents.
告诉我你在引进人才方面都做了什么，在重组团队上都遇到了哪些困难，或者其它一些什么事。
Tell me about what you've done in bringing along talent. Tell me about difficult things you had to do in terms of reconfiguring a team, or whatever.
高校人才招聘启事是现代应用文告示类中一种新颖的文种，是高校引进人才的最常用的最好形式。
Writing the notice of institution faulty recruitment is a new form of applied text, which is the best type used most often in institution recruitment.
近年来，公司投入大量资源，不断引进人才、技术和设备，用于扩大生产、加强质量控制和技术创新。
The Company has recently put increased investment on human resources, technology and equipments to enlarge the production base, reinforce quality control and technical innovation.
公司员工团队都是有着十几年从业经验的专业人士，在一直引进人才的同时，还特别注重人才的培育和团队的建立。
Employees with 10 years of practicing the team are experienced professionals, continuously introducing talent, but also special attention to personnel training and team building.
本文从引进人才、培养人才、使用人才等方面总结了他们的经验，同时也指出其在量化分析和培训内容的选择等方面的不足。
In addition to pointing out the limitation of the rational analyses and the selecting of the training content, this part summarizes the experience of recruiting, training and using talent people.
看着这个城市遍地臭水河，肮脏的街道，破败的厂房，我不知道在这个没有一所像样大学的城市如何引进人才，如何实现经济转型？
Look at those tainted rivers, dirty streets and shabby factories. I don't know how such a city without a decent university can attract talents and transform the economic pattern.
美国、日本、新加坡等国家都把人才资源全球化作为重要的战略目标，通过一系列行之有效的政策，在积极培养人才的同时，大力引进人才。
Some countries such as USA, Japan, Singapore focus on human resource globalization as one of their key strategy, they made series of policies to train talents and attract talents as well.
美国、日本、新加坡等国家都把人才资源全球化作为重要的战略目标，通过一系列行之有效的政策，在积极培养人才的同时，大力引进人才。
Some countries such as USA, Japan, Singapore focus on human resource globalization as one of their key strategy, they made series of policies to train talents and attract talents as well.
应用推荐