我们在追求舒适生活的同时,也造成了生态问题,应引起高度重视。
Urgent attention should be paid to the ecological problems we have created in our pursuit of a comfortable life.
对婴儿和儿童的关爱需要引起高度重视。
对此,施工企业必须引起高度重视。
对此,我国食品出口企业应引起高度重视。
In this regard, China's food export enterprises should cause height to take seriously.
该故障在马达启动过程中应引起高度重视。
Sufficient attention must he paid to this trouble during motor starling up.
提醒体育教师、健身教练等引起高度重视。
It reminds PE teachers and aerobics coaches to attach great importance to it.
因此,外出、旅游者对此途径应引起高度重视。
结论离退休老年人的抑郁情绪应引起高度重视。
Conclusion Great attention must be paid to emotional depression of the retired people.
西部新院校文献检索课存在不足,必须引起高度重视。
Newly-established universities in west zone are short of bibliographic retrieval course, and must arouse great attention.
我国部分农村和农产品已受到严重污染,需要引起高度重视。
It needs to bring highly attention to the serious pollution of the agricultural product and partial countryside in our country.
紫舌的出现常常提示病情较重,必须引起高度重视,以免耽误诊治。
The emergence of purple tongue often tells us that some serious diseases may appear and we must give it much attention to avoid delay in diagnosis and treatment.
随着盆腔炎的发病率越来越高,因此不得不让人们对它引起高度重视。
With the increasing incidence of pelvic infection, so have to let people attach importance to it.
水库库岸稳定是在建坝过程中应引起高度重视的重大工程地质问题之一。
The stability of reservoir bank is one of the major problems of engineering geologythat should be highly regarded.
利用废弃混凝土制备的再生骨料配制混凝土在发达国家已引起高度重视。
The preparation of recycled aggregate concrete by using waste concrete has been highly valued in developed countries.
结论:SARS应激相关障碍会出现严重的心身症状,应引起高度重视。
Conclusion:The stress-related disorders by SARS can result in severe psychosomatic symptoms, it should be emphasized.
高师历史教学普遍存在的忽视人文素质培养的现状不能不引起高度重视。
Great attention must be paid to the current situation that the training of the humane qualities are generally neglected in the teaching of history of normal colleges.
结论宝鸡市市区属于工业城市,儿童铅中毒检出率较高,应引起高度重视。
Conclusion Baoji city downtown belongs to the industry city, the child lead poisoning check up outs the rate higher, should cause the high degree value.
降水成功与否直接影响到工程进度、费用甚至工程的安全,应引起高度重视。
The success or not of the dewatering directly influences the rate of progress and cost of the project, even more on its safety.
北京市有松材线虫的寄主植物、媒介昆虫和适宜的定殖环境,应引起高度重视。
There are host plant, media insect and suitable reproduction environment in Beijing city, we should take it seriously.
目前在车购税征管上还存在不少问题,造成原因是多方面的,应引起高度重视。
But at present during the course of levying and managing vehicles purchase tax many problems still exist. The reasons of problems are analyzed.
我认为核电存在的问题是:长期封存问题还有待解决,还扩散问题必须引起高度重视。
I think nuclear power has its problems: we haven't solved the long-term storage problems, and we have to be very cognizant of the proliferation problem.
虽然他们的行为模式已引起高度重视,但控制它们表达和活动的原理才刚刚开始出现。
Although their mode of action has attracted great attention, the principles governing their expression and activity are only beginning to emerge.
尽管如此,有半数患者出现较严重并发症,对医生来说要引起高度重视,避免术中并发症。
Despite this, the fact that over half of the patients had a significant complication will require utmost vigilance on the part of the surgeon to avoid intraoperative complications.
但最近一些年来,动物资源,尤其是珍稀水禽,种类和数量都在逐年减少,必须引起高度重视。
However, in recent years, animal resources, especially water birds and rare fish have been decreasing in type and quantity. That situation must take our great attentions.
结论精神分裂症患者婚姻和生活质量差,可直接影响其心理健康及疾病的预后,应引起高度重视。
Conclusion Schizophrenics have poor quality of marriage and life are poor, which could directly influence patients 'mental health and prognosis and should be thought highly of.
目前大学生中存在着一些不健康的心理,严重影响着大学生的道德建设,对此应该引起高度重视。
But, there are some unhealthy psychological factors in students which hinder the development of the moral construction of students and great attention must be paid to.
结论该工业园区代谢综合征及相关疾病已成为威胁从业人员健康的公共卫生问题,应引起高度重视。
Conclusion The metabolic syndrome and relevant diseases in this industry zone have become public health problems, to which highly attention should be paid.
作为高校的教育工作者针对此种现状应引起高度重视,提出相关的心理调控策略,帮助学生走出抑郁。
Educational faculty is expected to pay enough attention to this and put forward relevant psychological adjustment strategies to help such students out of melancholy.
在小型水电站微机监控改造工程中同期系统安装和调试稍有不慎可能引起严重后果,必须引起高度重视。
When we reconstruct the microcomputer monitoring unit in a small hydropower station, only little error may cause severe influence. So we should pay more attention on it.
在小型水电站微机监控改造工程中同期系统安装和调试稍有不慎可能引起严重后果,必须引起高度重视。
When we reconstruct the microcomputer monitoring unit in a small hydropower station, only little error may cause severe influence. So we should pay more attention on it.
应用推荐