艾滋病毒携带者同时感染了引起结核病的细菌之后，发生结核病的可能性是正常人的34倍。
People living with HIV, who are also infected with the bacteria causing TB, are up to 34 times more likely to develop TB disease.
鸟型分支杆菌是由一种与结核病有关的细菌引起的血液感染。
Mycobacterium avium is a blood infection by a bacterium related to tuberculosis.
耐多药结核病的蔓延引起了人们的特别关注，尤其是在东欧、中亚部分和中国。
The spread of multi-drug resistant TB is a cause of particular concern, especially in Eastern Europe, parts of Central Asia, and China.
答：在此，我想要直言不讳——我认为，结核病至今仍然不能引起研究团体的兴趣。
A: I would like to be very direct here - I think that TB is still unable to capture the interest of the research community.
禽结核分歧杆菌——一种由细菌引起的血液感染，会造成结核病；
Mycobacterium avium -- a blood infection by a bacterium related to tuberculosis
然后，研究人员们将注意力集中于由基因变体所引起的，对诸如结核病或者麻风病之类的预防上面。
Then the researchers zeroed in on a gene variant that offers protection against diseases like tuberculosis or leprosy.
耐多药结核病是由对多数有效抗结核病药物（异烟肼和利福平）都具有耐药性的细菌引起的。
MDR-TB is caused by bacteria that are resistant to the most effective anti-TB drugs (isoniazid and rifampicin).
另一个方面原因是因为结核杆菌和HIV病毒的致死性集合，这已经在世界上很多地区尤其非洲引起了结核病的流行。
The other aspect is the lethal combination of TB and HIV and AIDS, which is fuelling the TB epidemic in many parts of the world, especially in Africa.
据安赫斯特学院生物学家保罗·艾沃德观察，引起艾滋病、结核病、斑疹伤寒、麻疹的病原体都是通过动物传给我们的。
As Amherst College biologist Paul Ewald observes, the bugs that cause AIDS, tuberculosis, typhus and measles all reached us through animals.
牛型分枝杆菌引起的人类结核病，其传染源可以来源于患者，也可以来源于患牛。
The human tuberculosis, which is caused by the Mycobacterium bovis, can get their infection sources either from the patient of TB or the sick TB cattle.
肺结核是由结核杆菌引起的慢性呼吸道传染病，占结核病的80%以上。
Pulmonary tuberculosis is the chronic respiratory tract infectious disease which causes by the bacillus tuberculosis, accounts for above tuberculosis's 80%.
肝肉芽肿多由肉样瘤病及结核病引起。
Hepatic granulomas most commonly due to sarcoidosis and tuberculosis.
全部深裂被用作药引起哺乳并且治疗肾炎，神经衰弱和肺的结核病。
All parts are used as medicine to induce lactation and to treat nephritis, neurasthenia, and pulmonary tuberculosis.
例如短视间内体重迅速下降就有可能是由恶性肿瘤、结核病或糖尿病引起的。
For example, a fast loss of weight in short time may be caused by TB, cancer or diabetes.
结核病是一种由结核分枝杆菌引起的慢性传染病，全身组织器官几乎都有感染的可能，临床以肺结核最为常见。
Tuberculosis is a chronic disease caused by mycobacterium tuberculosis, which may infect almost all body tissues and organs, but pulmonary tuberculosis is the most common in clinic.
一种抗生素，最初是从一种土壤微生物地中海链霉菌系中提取，用于治疗麻风病、结核病和其他细菌引起的疾病中。
Any of a group of antibiotics originally isolated from a strain of the soil microorganism Streptomyces mediterranei, used in the treatment of leprosy, tuberculosis, and other bacterial diseases.
它和引起肺结核病和汉森氏病(亦称麻风病)的细菌同属一个家族。
It belongs to the same family of bacteria as those that cause tuberculosis and Hansen's disease, also known as leprosy.
感染引起的严重慢性传染病，初治结核病是指未曾使用过抗结核药物或使用抗结核药物时间不足1个月的结核病。
Primary treated tuberculosis refers to the kind of tuberculosis that never be treated with anti-TB drugs or less than 1 month.
感染引起的严重慢性传染病，初治结核病是指未曾使用过抗结核药物或使用抗结核药物时间不足1个月的结核病。
Primary treated tuberculosis refers to the kind of tuberculosis that never be treated with anti-TB drugs or less than 1 month.
应用推荐