况且中国汽车由于一向只追求廉价不注重可靠而声名扫地，所以这款新车未能在业内引起太多轰动，也就不奇怪了。
And given the poor reputation of Chinese cars, which tend to be cheap rather than reliable, it is not surprising that the new car has failed to cause much of a stir within the industry.
在一直注重时间管理的商界，关于同时进行若干工作引起的工作精力分散，正受到越来越多的警惕的目光。
In the business world, where concerns about time-management are perennial, warnings about workplace distractions spawned by a multitasking culture are on the rise.
富有玩家在游戏中拥有大量的金币，往往会引起盗贼的注重。
Rich player has many gold coin in game, often can cause the attention of bandits .
富有玩家在游戏中拥有大量的金币，往往会引起盗贼的注重。
Is full of a player to have many gold coin in game, often can cause the attention of bandits.
公众观念的一些基本变化是由于其关注重点的变化而引起的。
Basic changes in public opinion occur because of changes in priorities.
许多工厂工程师不太注重在过程和应用中运行的加热器，除非这些加热器故障、要求大修或引起其他问题时。
Many plant engineers do not give much thought to the heaters operating within their processes and applications - unless those heaters fail, require significant maintenance or cause other problems.
强烈的X射线爆炸引起天文学家们的注重，它发生在到离地球年夜约7亿光年的星系中心四周。
A powerful X-ray blast drew the attention of astronomers to the event, located near the center of a galaxy about 700 million light-years from Earth.
在科学技术飞速发展的21世纪，电力电子技术渗透到各个学科中，它引起各方面的注重。
In the 21 century, power electronic technology penetrates every subjects in fast developing science and technology, Many aspects pay attention to it.
德国因注重遵守规则和惩罚违规者而著称。波茨坦的免罚款罚单引起了全国媒体的注意。
In Germany — a country known for its fondness for obeying rules and punishing offenders — Potsdam's fine-free tickets have caught the attention of the national media.
别受他干扰，他只不过是想引起偶们的注重罢了。
Don't disturb by his behavior, he just try to call our attention to him.
“我不认为我的话可以引起公众一丁点的兴趣，abercrombie france，”他说，“我这么说并非因为注重隐私或有意隐瞒自己所从事的事情。”
"I do not think anything that I say can be of the slightest public interest," he said. "I am not saying that because I value my privacy, or that I am doing anything I want to hide."
“我不认为我的话可以引起公众一丁点的兴趣，abercrombie france，”他说，“我这么说并非因为注重隐私或有意隐瞒自己所从事的事情。”
"I do not think anything that I say can be of the slightest public interest," he said. "I am not saying that because I value my privacy, or that I am doing anything I want to hide."
应用推荐