他大喊大叫以便引起大家的注意。
那女孩大声哭喊以引起大家的注意。
有现成的教训，应当引起大家的注意。
是什么让CITA专业认证引起大家的注意呢？
What makes the CITA Professional certification worthy of notice?
好的写作能力能够引起大家的注意并有机会获得晋升。
Good writing skills can draw attention to us and increase our chances for promotion.
或许我可以回撤拿球，这样更能引起大家的注意，但是这样会危害全队。
I could have probably been more in everyone's eye by coming short for the ball all the time, but I would be doing a disservice to the team.
文章最后还介绍了世界泛逻辑研究动态和第二届世界泛逻辑大会，希望引起大家的注意。
Finally, the world universal logic research status and the 2nd world Congress on universal logic are introduced in the article, hoping to bring everybody's attention.
作品中有一些地方，我想引起大家的注意，那是一个关于，期望，和造成期望可违背的方式，的问题。
I wanted to call attention to a few places in the text in which it is a question of expectation and of the way in which this expectation can be violated.
冉阿让走进棱堡，没有引起任何人的注意，这时大家的目光都集中在这选出的五个人和四套制服上。
At the moment when jean Valjean entered the redoubt, no one had noticed him, all eyes being fixed on the five chosen men and the four uniforms.
但是由于大家吵吵闹闹，铃声并不能引起每个人的注意。
But even with the loud noise they made, it did not get everyone's attention.
现在他终于引起了人们的注意，大家伸长头颈看他在和谁说话。
Now he had caught our attention. People craned their necks to see who he was talking to.
编写本文的目的是使大家对这一新出现的威胁引起注意，并为Web应用程序避免这种攻击提供解决方案实现。
This article is written to raise the awareness of this emerging threat and to present a solution implementation for Web applications to avoid this kind of attack.
所以如何能在不引起对方注意的情况下，迂回到对手的侧翼或者是后方发起进攻，便是大家应该设法解决的问题。
So how can does not cause the other party in case of attention, detour to the opponent's flank or rear attack, that is, we should try to solve the problem.
事实引起了大家的注意。
那个引起大家注意此事的拉比受到恶意邮件。
卡娜娃十几岁在新西兰开始演唱流行歌曲，1963年，她在一次歌剧比赛中作为古典歌手引起了大家的注意。
Dame Kiri started singing popular music in New Zealand in her late teens and gained attention as a classical singer when she won an opera contest in 1963.
本文论述了砌砖工程中常见的一些质量问题，亟需引起大家的高度注意。
This paper discusses the common quality problem in bricklaying construction to call for attention from the professionals.
他一直不停的在谈论，终于引起了大家的注意。
As he continued to talk, the public began to sit up and take notice.
在较暗的会议室中，他们误以为大家都在全神贯注的观看屏幕，自己的讲话和动作不会引起任何人的注意。
In the darkened conference room, they falsely assumed that the audience is all concentrating with rapt attention on watching the screen.
大家都知道，被蜜蜂蜇到会引起过敏反应，而被蜱叮咬会传染一些严重疾病，这应该引起你的注意，并且你要知道什么时候应该引起你的足够重视。
Bee stings are known for allergic reaction while tick bites can spread some serious illnesses you should be prepared to watch for and know when there is cause for concern.
这一问似乎又引起了大家对那关着的门的注意，于是很多人朝门的方向望去。
This seemed to renew the general interest in the closed door, and many gazed in that direction.
看着大家都饱足的睡着，觉得又嫉妒，又羞愧，就大声的哭起来，希望引起人们的注意。
Seeing all the others asleep and well-fed, I felt both jealous and ashamed of myself; I screamed loudly hoping that someone would see to me.
文章的论述旨在引起语文教育工作者的注意，希望大家都积极参与到语文阅读教学的科学研究与实践中来，以期提高语文阅读教学的科学效果。
This article aims at raising the attention of the teachers of Chinese, calling them to join actively to the research and practice of Chinese reading teaching and to improve its effect.
文章的论述旨在引起语文教育工作者的注意，希望大家都积极参与到语文阅读教学的科学研究与实践中来，以期提高语文阅读教学的科学效果。
This article aims at raising the attention of the teachers of Chinese, calling them to join actively to the research and practice of Chinese reading teaching and to improve its effect.
应用推荐