清单3引发了一个RemoteExpection，以说明使用了缓存的主体信息。
Listing 3 throws a RemoteExpection to demonstrate use of the cached body.
清单8引用了Light weightDirectoryAccessProtocol(轻型目录访问协议，LDAP)实现。
Listing 8 refers to a Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) implementation.
科学仍旧是一个很神秘的课题，因此可以罗列的琐碎事实也是数以百万计——那么这一份清单就算是先行一步，抛砖引玉吧！
Science is still a very mysterious subject so there are millions of trivial facts about it – this will be the first of many scientific fact lists in the future.
清单9引入了多个新的请求参数。
清单2引用不同的系统插件，如SWT、基本用户界面和其它插件。
Listing 2 references various system plug-ins such as SWT, the basic user interface, and others.
清单1引入了两个新的构造。
注意，清单7引入了4个我们还没有讨论过的文件。
Note that Listing 7 introduces four files we haven't covered yet.
清单12：组合uniform_real分布和kreutzer 1986引擎。
Listing 12: Combining the uniform_real distribution and kreutzer1986 engine.
清单8引入了repeat“索引”的概念。
清单13引入了pool和object _ pool接口。
Listing 13 introduces the pool and object_pool interfaces. Note the following.
对物件成员的呼叫必须在执行阶段解析，这样通常会产生管理引数清单的额外负荷。
Calls to the object's members must be resolved at run time, frequently with the additional overhead of manipulating argument lists.
引数型别清单是从函式型式参数的型别建立的。
The argument type list is created from the types of the formal parameters of the function.
在括号内放置引数清单。
编译器找不到函式明确的引数清单。
The compiler did not find an explicit list of arguments to a function.
您可以利用行接续字元中断一个引数清单，但是引数个别的名称则必须保持完整。
You can break an argument list with the line-continuation character, but the individual names of the arguments must remain intact.
以引数清单中的参数定义一个程序版本。
Define one version of the procedure with the parameter in the argument list.
如果属性有引数，请在属性名称之后紧接著括号，将引数清单括起来。
If the property takes arguments, follow the property name with parentheses to enclose the argument list.
每一个引数会对应至清单中相同位置的参数。
Each argument corresponds to the parameter in the same position in the list.
在引数清单中的对应位置提供阵列变数。
Supply the array variable at the corresponding place in the argument list.
在拥有控制项基础视窗控制代码的执行绪上，以指定的引数清单执行指定的委派。
Executes the specified delegate, on the thread that owns the control's underlying window handle, with the specified list of arguments.
若要省略引数，请在引数清单中使用连续的逗号，来标记其省略。
If you intend to omit the argument, use successive commas in the argument list to mark its omission.
若要省略引数，请在引数清单中使用连续的逗号，来标记其省略。
If you intend to omit the argument, use successive commas in the argument list to mark its omission.
应用推荐