去年测试中着火的该喷气引擎的开发工作前途茫茫。
The development work on the jet engine, which caught fire during a test last year, has reached nowhere.
XSLT 2.0为寻求代码生成模板引擎的开发人员提供了广泛的语言能力。
XSLT 2.0 offers expanded language capabilities to developers seeking a template engine for code generation.
用户对农业信息的需求越来越多，农业搜索引擎的开发变得十分必要。
The research of search engine for agriculture is extremely essential, when a lot of agricultural information is required by users today.
在专题搜索引擎的开发中，用于爬取相关网页的网络蜘蛛的设计与实现对搜索引擎的整体性能有较大影响。
In the development of a specialized search engine, design and implementation of Web Spider for Web pages acquirement have considerable influence on the overall performance of the search engine.
Web应用程序安全构件，它负责这个软件的安全性，再次将开发人员(在某种程度上，也是这个应用程序引擎的开发人员！)
Web application security component, which takes care of the application security, again relieving the developers (and to some extent, the application engine developers too!)
谷歌正在开发微博客搜索引擎这一说法的证据并不确凿。
This is not proof-positive that Google is developing a microblogging search engine.
这使得为具有特定分析类型需求的项目开发分析引擎成为可能。
It makes it possible to develop custom analysis engines for projects requiring specific types of analysis.
大多数巴西轿车能够使用酒精和石油混合物做燃料，这部分要归功于这个国家开发的混合燃料引擎。
Most Brazilian cars can run on a mixture of ethanol and petrol, thanks in part to the flex-fuel engine, developed in the country.
可以完全使用PHP编写主题，但是主题引擎提供了一个开发主题的框架，使用它可以节省时间。
While you can program a theme entirely with PHP, a theme engine provides a framework for development and can save time.
这个编码练习的目标不是一定要为PHP开发高度优化和严格的数学引擎。
The goal of this coding exercise is not necessarily to develop a highly optimized and rigorous math engine for PHP.
选择使用这个工具的原因是，它为开发分析引擎提供易于使用的编辑器和工具。
This choice was made because it provides easy-to-use editors and tooling for analysis engine development.
如果您想使用源模型作为未来重复开发中的主引擎产品的话，那么您就可以选择该协议。
Choose this protocol if the intention is to use the source model as a primary engineering artifact in future iterative development.
而且，除了转换之外的任何其他需求也意味着要在ESB引擎内开发另一组相关的特性，这不是ESB使用者所期望的，也不应该是ESB所期望的。
Moreover any other need besides transformation would imply developing another set of specific features within the ESB engine, and that can't be expected from ESB users, nor should it.
本文描述了开发定制分析引擎所需的UIMA概念。
This article described the necessary UIMA concepts to develop a custom analysis engine.
取而代之的是，开发者自谋生路地试图实现那些利用ESB引擎内置路由功能的幕后服务。
Instead, developers find themselves trying to implement services that behind the scenes utilize the routing capabilities built into the ESB engine.
这些历史数据加上转储引擎生成的状态数据能够帮助开发人员了解和调试许多问题。
This historical data, in combination with state data held in dumps generated by the dump engine, provides a powerful means of understanding and debugging many problem scenarios.
大量信息的存在也能够比较容易的开发商品推荐引擎和其他的高级系统。
Big data is making it easier to develop recommendation engines and other advanced systems.
使用url重写引擎的ASP.NET页面开发人员可以在Web. config文件中指定重写规则。
The ASP.NET page developer utilizing the URL rewriting engine can specify the rewriting rules in the Web.config file.
它还具有一个集成的物理引擎，给我当时开发VirusStrike带来了不少方便。
It also has an integrated physics engine which made developing Virus Strike a lot easier. It saved me a lot of time and effort!
其他网站的API或GoogleAPP引擎将缩短你的开发时间。
Another website's API or Google App Engine may reduce your development time.
NovaSpivack是一位编写搜索引擎的技术开发人员，他说能够进行趋势预测的网站将更加受到欢迎。
Nova Spivack, a technology developer who writes about search engines, said sites that forecast trendy topics will become more prominent.
例如，考虑使用源控制，以及Jazz构建引擎，来提高您的持续开发效率。
For example, consider using Jazz source control and the Jazz build engine to power your continuous integration efforts.
这同样也导致了对更改搜索引擎优化策略做出快速的反应，以及加速开发小组的开发过程。
This also results in quick reaction to changing search engine optimization strategies, and bringing a team of developers up to speed easily.
谷歌新开发的“地球引擎”可以免费提供此类数据，加上像阿斯纳博士的分析工具以及更多的“云”计算能力可以帮助人们加以利用这些方法。
Google's new "Earth Engine" will offer these data free, along with analytical tools like Dr Asner's and yet more cloud-computing power to help people use them.
我非常肯定为特定的存储引擎开发DM适配器只需要花费一些时间来编写一个完整的对象映射器。
I've certainly developed DM adapters for specific storage engines in a fraction of the time it would take to write an entire object mapper from scratch.
开源的使用极大促进了开发解决方案与将CAMV引擎集成到部署环境的融合。
The use of open source greatly facilitated collaboration on developing the solution and integrating the CAMV engine into the deployment environment.
因为有效的SEO需要改变网站的HTML源代码、搜索引擎优化策略可以会被结合到网站的开发和设计中。
Because effective SEO may require changes to the HTML source code of a site, SEO tactics may be incorporated into web site development and design.
估计深网的容量约为表层网的的500倍，由于受到传统搜索引擎的限制，大部分深网的内容有待开发。
The deep web content is estimated at 500 times that of the surface web, yet has remained mostly untapped due to the limitations of traditional search engines.
最重要的是，这个文本引擎包括丰富的开发人员API来操纵文本内容和布局，标记和创建自定义文本组件。
Most importantly, the text engine includes rich developer APIs to manipulate text content, layout, and markup and create custom text components.
不同技术的合并提供了及其强大的引擎，并且这个引擎被用来满足开发人员的需求。
The combination of different technologies provides an extremely powerful engine, and that engine is harnessed specifically to meet a developer's needs.
应用推荐