但所带来的后果就是给广大搜索引擎用户造成了一定程度的不便，其损害的是一个企业的信誉。
However, the consequences of that is to let the vast number of search engine users a certain degree of inconvenience, the damage is the credibility of an enterprise.
当然，谷歌最终胜出。但是所有的搜索引擎用户也获益匪浅，因为这种竞争使得搜索技术突飞猛进。
Google eventually won, of course, but anyone using search engines since then has also benefited because that competition advanced search technology very quickly.
新版主页的上线还伴随着雅虎搜索引擎用户界面的更新，目前雅虎的搜索引擎还未能从微软的新搜索引擎必应中获利。
The portal's relaunch is accompanied by an overhaul of the user interface of Yahoo's search engine, which does not yet profit from Microsoft's new search engine Bing.
本文将对搜索引擎的工作原理及其实现技术进行分析，从中可以了解限制搜索引擎用户体验改善的因素到底有哪些。
This essay will make an analysis on the operating principles and practical technology of search engines, out of which we may find what factors have limited search engine users' experience improvement.
格兰德的思维方式就像互联网搜索引擎一样，能生成用户正在搜索的物体的数十张图像。
Grand's mind works like the Internet search engine which produces dozens of images of an object a user is searching for.
包含用于将用户匹配到正确内容的引擎。
在进行实例化的时候，激活引擎使用用户在其自定义激活配置文件中所提供的特定值，将这些命令行选项传递到激活脚本。
At instantiation time, the activation engine USES the specific values provided by the user in his customized activation profile to pass the command line options to the activation scripts.
您将实现一个搜索引擎，允许用户直接搜索数据库，获取匹配特定条件的清单。
You'll implement a search engine that allows users to directly search the database for listings that match specific criteria.
为从深层网络提取有意义的数据，搜索引擎必须分析用户的搜索词，找出如何最佳负责安排这些查询调度给特定的数据库。
To extract meaningful data from the Deep Web, search engines have to analyze users' search terms and figure out how to broker those queries to particular databases.
这些早期的黑帽SEO技术未能取得完全的成功，因为关键词常常与页面上的实际内容不符，这误导了搜索引擎和用户。
However, these early black hat SEO techniques weren't completely successful because the keywords often didn't match the actual content on the page and mislead both search engines and users.
这种商业模式有很大的缺陷，如果谷歌和其他搜索引擎的用户投诉搜素结果有遭污染，他们将严厉打压劣质内容和垃圾邮件。
This business model could be dented badly if, as seems likely, Google and other search engines crack down hard on poor-quality content and spam that their users complain are polluting search results.
不过，可以想象得到同时从每个引擎检索结果为用户体验所带来的改进，而不是每次只从一个搜索引擎检索结果。
However, you can imagine the improvement in user experience it makes to retrieve the results from each engine simultaneously, instead of doing it one search engine at a time.
研究者建议，搜索引擎可以挖掘用户想消遣一下的需求。
Research suggests that search engines could tap into users' need to be entertained.
这项服务同样不允许使用社交搜索引擎，而社交搜索引擎可以让用户搜索到真个互联网上的朋友。
The service also will not allow the use of social search engines that let users locate friends across all networks.
搜索引擎可以针对手机用户提供点击呼叫功能。
Search engines offer a click to call feature to target mobile users.
从理论上讲如果一个搜索引擎也应该从他们的搜索库里面移除旧的网页以便搜索引擎的用户也不能找到旧网页。
In theory a search engine should also remove the old page from their index so that their users can't find them.
搜索引擎能够展现用户在搜索框内输入的关键词的结果，并能做到时时更新。
The search engine will show results as users type in search terms, dynamically updating as soon as letters or words are changed.
在排序后，搜索引擎返回搜索结果给用户。
After ranking, the search engine interface returns the search results to the user.
搜索引擎令每位用户即时轻松地比较所有供应商提供的价格不费吹灰之力。
Search engines have made it ridiculously easy for every consumer to compare prices from every supplier instantly and effortlessly.
这个引擎同时负责为用户看到的界面进行描述以及响应用户的请求并与服务器进行交互。
This engine is responsible for both rendering the interface the user sees and communicating with the server on the user's behalf.
搜索引擎对于普通的用户来说几乎是一种难以理解的技术。
Search engine technology is almost an occult art to common user.
在本文中，您要遵循构建简单搜索引擎的流程，而后再为该引擎构建即时搜索用户界面。
In this article, you follow the process of building a simple search engine and then build an instant search user interface for that engine.
系统中的规则/推论引擎根据系统状态或用户输入演算规则。
The rules/inference engine is the part of the system that evaluates the rules based on the system state or user input.
用户只能填写与活动引擎关联的字段。
The user will only be able to fill out fields that are relevant to the active engine.
这意味着，如果搜索引擎向用户提供目录，用户就很容易判断哪些搜索结果是真正相关的。
This means that if a search engine supplies the category to the user, it can be extremely easy for the user to distinguish which search results are really relevant.
适应引擎负责基于用户偏好和规则以及用户在应用程序内的状态来调整表示和导航。
The adaptive engine is responsible for adapting the presentation and navigation based on the user preferences and rules, as well as the state of the user in the application.
混合的URL编码可以让搜索引擎和你的用户都满意。
Hybrid URL encoding to make search engines and your users happy.
混合的URL编码可以让搜索引擎和你的用户都满意。
Hybrid URL encoding to make search engines and your users happy.
应用推荐