通过实例对各条件下顶张式立管时域动态响应特性作了比较。
Nonlinear dynamics response of deep-water production top tensioned riser under three different moving conditions is calculated using finite element analysis software.
提出的采用活动式立筋板焊接操作工艺不仅可以防止焊接变形，而且明显提高工效。
Adopting movable vertical rib plate welding process can not only prevent welding deformation but also enhance working efficiency evidently.
矿砂加工厂采用自行研制的旋转式立磨等主要加工设备，工艺先进，可加工8 ~ 150目各种分级矿砂。
With advanced technology, the plant can process a variety of 8 to 150 mesh ores by using self-developed, vertical rotating mill and other processing equipment.
本实用新型提供的是一种立栅式小型滑板，其包括滑板体。
The utility model provides a longitudinal grid style small sliding plate, which comprises a sliding plate body.
中国驻加拿大大使兰立俊出席开幕式并致辞。
Chinese Ambassador to Canada, H.E. Lan Lijun, attended the opening ceremony and delivered a speech.
约翰•洛林 (JohnLoring) 试穿了一件中山装式样立领式粗斜纹棉布夹克，与他身上其它更加正统的服装搭配起来，看上去竟有种出奇效果。
John Loring tried a coarse drill jacket of stand-up collar in Chinese tunic suit style. Match with other more traditional clothes he dresses it appear an amazing effect.
据阿立贡国力实验室对于插电式混合动力车最近的一项调查显示，在考虑插电式混合动力车商品化可行之前，至少有三个障碍需要克服。
From a recent report on PHEV research by the Argonne National Laboratory, there are at least three hurdles that must be overcome before PHEVs can be considered to be commercially viable.
“我什么都不记得了。我只有这些东西，通过它们我才知道了父母的样子。”她一边说，一边飞快地翻看着大约半打“拍立得”式家庭快照。蒚。
I don't remember anything. I have only these. These are how I know what they looked like, "she said, leafing through some half dozen Polaroid-type family snaps."
它主要立基于中观派和瑜伽行派哲学的严格智力纪律，利用象征性的典礼实践金刚乘(坦陀罗式的佛教)。
It is based mainly on the rigorous intellectual disciplines of Madhyamika and Yogacara philosophy and utilizes the symbolic ritual practices of Vajrayana (Tantric Buddhism).
火焰式加热炉有两种基本类型：水平管箱式加热炉和立管圆筒形加热炉(图)。
Fired heaters come in two basic styles: horizontal-tube box - type heaters and vertical -tube cylindrical heaters Fig.
本文对黄石市水泥厂立窑分布式计算机控制系统初步设计作了介绍。
The author introduces the primary design of distributed computer controlling system for shaft kiln in Huangshi cement plant.
可行时，液体物料应该用经过正确校验的立管来检测储罐或用孔板流量计、转子流量计或容积式流量计来测量；
Wherever practical the measurement of liquid streams shall be by standing gauges of properly calibrated tanks or by orifice meters, rotameters or displacement meters.
两者都是强大的陶立克式结构，风味，虽然这两个纳入离子柱在其内部。
Both are structures with strong Doric flavor, although both incorporate Ionic columns in their interiors.
立信工业集团通过提供广泛的品牌纺织染整机械装备的一站式服务，积极地建立了自己的客户网络。
The Fong's Industries Group proactively established its customer network by providing one-stop services with a comprehensive range and brands of textile dyeing and finishing machinery.
根据其关键构件的形式特点，中国古代木家具腿足可分为板足式、跗足式、立腿式、架座式、门式、托泥式等六种基本形式。
The forms and structures of ancient Chinese wooden furniture can be classified into six types: Board style, Instep style, Standing leg style, Pedestal style, Kunmen style, and Tray style.
探讨燃烧过程的强化和低脉冲立管式燃烧器的结构、试验及应用。
The intensification of combustion process is first discussed. Then, the structure, test and application of low-pulsating riser pipe burner are described.
古希腊的建筑形式主要有三种，它们是：陶立克式，爱奥尼亚式和科林斯式。
In ancient Greek, there were three main styles in architecture, they are: the Doric style, the Ionic style and the Corinthian style.
目前规范对扣件式钢管模板支撑体系整体的稳定性，是将其转化成单杆立杆的稳定性计算来考虑的。
The present, stability analysis of fastener-style steel pipe formwork support system is changed to single stand bar stability.
我们都看到很多孩子甚至青少年选手还在宽开放式站姿的时候开始这样转弯，他们通过膝盖和胫骨的左右移动来立刃。
All of us have seen kids and even junior racers making these turns while remaining in a constant wide stance by moving the knees and shins from side to side to produce edge angles.
本文提出用TP—STD工业控制计算机构成二级分布式控制系统，实现水泥立窑煅烧的智能协调控制。
In this paper, TP-STD industry control computer is used to construct a two stage distributing control system to realize the intelligent coordination control of shaft cement calcining kiln.
KL56系列立车楔式动力卡盘，适用于全功能数控立式车床，防水防尘能力优异，性能稳定。
KL56 series vertical lathe power chucks, are suitable for all function nc vertical lathe, with excellent waterproof and dust proof capacity and reliable performance.
多立斯柱式和爱奥尼亚柱式都起源木造的神庙。多立斯柱式低矮而简单。
Both the Doric and Ionic orders originated in wooden temples. The Doric is squat and simple.
作为一种新型的冷却设备，立筒式水泥冷却器具有其独特的结构，利用逆流换热原理，获得了良好的水泥冷却效果。
As a new cooling equipment, vertical cooler provides a special feature by using counter current heating exchanging principle, that results desired cement cooling effect.
介绍了一种新型立卧转换式三杆混联机床—3-TPS混联机床，对该机床的结构进行了分析。
In this paper, a new horizontal-vertical conversion hybrid machine - 3-tps (RRR) hybrid machine has been introduced, and it's configuration is analyzed.
针对一种新型立卧转换式混联机床的运动控制算法进行了研究。
The kinematics control algorithms of a new horizontal-vertical conversion hybrid machine tool are researched in this paper.
通过对扣件式钢管支模架体系设计与施工中几个问题的讨论，以及模板支撑架的计算与立杆长度取值，提出模板工程设计与施工应注意的问题和对规范相关条文的修改建议。
This article discusses several issues in the design and construction of fastener-type steel-tube die support system, the calculation of die support and the determination of vertical pole's length.
针对水泥立窑尾气治理现状，提出以旋流板分离技术为核心的湿式除尘新技术。
The paper advances the new technique of wet dust separation by spiral flow board separation technique based on the present situation of tail gas from Cement Vertical Furnance harnessing.
甜瓜类型的立架栽培果实的果形指数均比地爬式栽培的高。
The shape indexes of fruit for both melons in vertical-culture were all greater than those in creeping-culture.
介绍了一种新型立卧转换式三杆混联机床3 -TPS混联机床，对该机床的结构进行了简单描述。
A new horizontal-vertical conversion hybrid machine tool, 3-tps hybrid machine tool is introduced with its configuration analyzed.
介绍了一种新型立卧转换式三杆混联机床3 -TPS混联机床，对该机床的结构进行了简单描述。
A new horizontal-vertical conversion hybrid machine tool, 3-tps hybrid machine tool is introduced with its configuration analyzed.
应用推荐