这些新的特性，加上其他改进处，帮助系统工程师和实时或者嵌入式软件开发员增加生产效率，并向市场交付创新性的产品。
These new features, plus other enhancements, help systems engineers and real-time or embedded software developers increase productivity and deliver innovative products to market.
有了Hadoop，分布式数据挖掘和分析对所有软件创新者和企业家都是可用的，包括但不限于Google和Yahoo ！这类大企业。
With Hadoop, distributed data mining and analysis is available to all kinds of software innovators and entrepreneurs, including but not limited to big guns like Google and Yahoo!.
拥有8000万美国用户的YouTube仍是视频站点的巨无霸，它也一直在推出技术创新，如高清视频和嵌入式字幕。
It's still the largest of all the video websites, with around 80 million U.S. visitors alone, and it has been pushing out great innovations like HD video and in-video captioning.
他提出，自由式学校提供的一些选择——创新性教学手段和加长的学时——在家长中很受欢迎，并将激励已有的学校效仿它们。
Schools which offer options that are popular with parents-such as innovative ways of teaching and extended school days-will inspire existing schools to emulate them, he argues.
演化经济学中的主流观点认为技术创新和演化是拉马克式的而非新达尔文式的，具有明显的方向性和确定性。
The mainstream view of Evolutionary Economics believes that technological evolution is not a new Darwinian process but a Lamarckian process, with the clear direction and certainty.
模拟场上碾压脱粒的压送式脱粒装置，在国内外未见相关报道，具有一定的创新性。
It was a innovation to design press thresh mechanism by simulating field roll, the relevant report of those has not seen at home and abroad.
本文提出的消息桥的机制和XML -DBMS技术对实际分布式系统的开发有一定的参考价值，具有一定的创新性和实用性。
The mechanism of Message Bridge and XML-DBMS technology has some referenced value to develop the distributed systems and has innovation and practicability.
该仪器使用可变光栏黑体和反射式平行光管模拟不同大小、距离的目标，并创新性地采用激光测量的方法测量微小的绕动角。
The instrument USES an adjustable diaphragm blackbody radiator and a reflecting collimator to simulate objects with various size, range and radiation characters.
在缓解社区内老人问题的实践中，志愿者“伙伴式”干预模式有其独特的创新性和可推广性。
In the practice of mitigating the problems of the seniors of this community, the volumteers partnership interference pattern is specially innovative and promotional.
用结构方程模型研究了环境不确定性对开放式技术创新战略的影响。
The findings show that environmental uncertainty can promote enterprises to take the open technology innovation strategy in general.
用结构方程模型研究了环境不确定性对开放式技术创新战略的影响。
The findings show that environmental uncertainty can promote enterprises to take the open technology innovation strategy in general.
应用推荐