介绍了德国欧宝泰克生产的敏感织物连续式平幅湿处理线设备。
Erbatech is by far the world′s leading manufacturer of open-width continuous wet finishing machinery for sensitive fabrics.
这张便携式座椅可折平，便于存放。
就像在地铁车站一样，快速公交车上有多个门，滑动式打开，车厢底和月台齐平，方便婴儿推车和老年乘客上下。
Just as in a subway, the multiple doors on the buses slide open level with the platform, providing easy access for strollers and older riders.
在19世纪早期平床式印刷机的发明，以及象《纽约太阳报》这样的畅销报纸的出现，标志着一个影响深远的变化。
The invention of the steam press in the early 19th century, and the emergence of mass-market newspapers such as the new York Sun, therefore marked a profound shift.
高度截获，一种数字式飞行操纵系统，从爬升(或下降)改平的模式。
ALTITUDE ACQUIRE, a digital flight control system mode to transition from climb (or descend) to level flight.
锁边：用松松的包缝边的或平式线来缝纫。
本文研究的仿真测试器是一套能够对摊铺机数字式自动调平控制器进行模拟测试的系统。
The studied simulation tester in this paper is a set of test system that can measure the working state of digital automatic level controller of paving machinery.
把夹式耳环掰平，可以马上做成晚装鞋或者衣服领子上的装饰。
Snap clip-on earrings onto flats for an instant evening shoe, or onto shirt collars for DIY embellishments.
WC43系列矫平机是多根上辊整体升降式的辊式矫平机。
WC43 series leveler is integral lifting roller leveler with many top rolls.
重点叙述了平膜应变式压力传感器弹性元件的选材特点、结构设计原理与最佳应力分布分析。
The material selection for elastomer, structure design principle and the analysis on optimal pressure distribution for the strain type pressure transmitter with plat membrane are described.
本文介绍了三角网按方向条件观测平差的电算程序中，应用极坐标条件式的新方法。
In the adjustment program of triangulation net by directional condition observation, to apply the formulas of polar coordinate condition is a new way.
这款风格现代的折迭式钱包，备有一个零钱袋、两个纸钞隔层、三个信用卡隔层及两个平口袋；
This modern fold wallet presents one flap coin pocket, two bill pockets, three credit card slots and two flat pockets.
便携式手提电动工具。手柄振动的测量。第5部分：建筑工程用柏油路破碎机和錾平锤。
Hand-held portable power tools - Measurement of vibrations at the handle - Part 5 : pavement breakers and hammers for construction work.
这里着重介绍了辊式校平机的结构形式、使用特点、设计计算等。
This article primarily introduces the structure type, operation feature as well as design calculations of the device.
详细介绍了平运带式输送机滚筒制动能力的计算方法，分析了计算过程中应注意的问题。
This article introduces the method to compute the braking capability of horizontal belt conveyor's roller in detail and analyses the key problems of the calculation.
用松松的包缝边的或平式线来缝纫。
冷堆后织物松式充气连续平洗，织物尺寸稳定。
Cold empress the heap fabric loose type Chong spirit continuous even wash, fabric size stability.
本文采用计算机图形学编制了菜单式典型图形平差程序。
This paper relates to a manu program of the typical figures adjustment.
挤压结果表明：平模、锥模和前置保护分流模成型质量较好，而替代式保护分流模挤压失败；
The results show that the extrusion quality of even die, cone die and pre protection die are better, but that of the replace die is worse.
藏地式设计，使该机器落地后与地面平齐，不占地面空间。
The ground hidden design, when it fall to the ground, it take up little space.
针对平肋肋片管式换热器的结霜过程，建立了数学模型，考虑了霜层密度变化和霜层阻力引起空气流量减小等因素。
Establishes a mathematic model, taking into account the variation of frost density and the decrease of airflow rate caused by frost layer.
在框幅式成像模式下提出了基于共线方程的空间后方交会条件平差模型。
A collinearity equation based space resection adjustment model is presented under frame imaging pattern.
介绍了一种新型拼装式施工设备- HT - 120型水泥混凝土路面摊铺整平机的主要技术参数、基本结构及工作原理。并简要叙述了在使用该设备中应注意的事项。
The main technique parameter, basic structure and work principle of HT-120 concrete finisher are introduced, and the point for attention in using this equipment are interpreted briefly.
介绍抛物线式钢栈桥平联的计算方法，并通过实例予以验证。
The calculation method for breaced plane frame of parabolic type steel trestle was introduced in the paper and it was proved by the practical examples.
贾平凹的《废都》描绘了转型期传统士大夫式人文知识分子的道德沉沦。
Jia Pingwa's "Deserted City" describes the intellectuals, who are just like the traditional Confucians, lost their conscience in transformation period.
阿吉是贾平凹的同名中篇小说中的主人公，其性格特征与鲁迅笔下的阿q颇多相似之处，可以说是一个阿q式的人物。
An JI is the hero of JIA Ping-wa's novelette of the same name who is quite similar in personality to Ah q, the leading character in LU Xun's Literary work "the True Story of Ah q".
该工程采用C30细石混凝土上加干撒式非金属地面硬化剂，机械抹平压光。
This project adopts C30 fine stone concrete with dry non-metal stiffening agent spreading over the ground and to plaster and even the floor mechanically.
粘度增大，单位体积功增大时泛能式桨微观混合效果优于二叶平桨。
In higher viscosity and higher power dissipation rate per unit mass, micromixing ability of full-zone is better than paddle impeller.
粘度增大，单位体积功增大时泛能式桨微观混合效果优于二叶平桨。
In higher viscosity and higher power dissipation rate per unit mass, micromixing ability of full-zone is better than paddle impeller.
应用推荐