两人被指控在聊天室里跟客户商谈、然后在超市的投币式存包柜里交接货品。
The couple allegedly met clients in chat rooms and delivered the merchandise to coin-operated lockers in a supermarket.
布什的iPod便携式数码音乐播放器是他的双胞胎女儿詹娜和芭芭拉去年七月份送给他的，这款音乐播放器中存了很多乡村音乐，还有乔妮·米切尔、范·莫里森和Knack乐队的歌曲。
The portable digital device, given to Bush by his daughters Jenna and Barbara last July, contains much country music, but also songs by Joni Mitchell, Van Morrison and the Knack.
双回转机构的步进电机控制电路由TDA1521音频集成功率放大器组成平衡桥式功率驱动电路，由计算机并行口经过锁存器构成脉冲分配器。
To control stepping motors, the balance bridge power drive circuit is made up by TDA1521 integrated audio power amplifier, the pulse allotter is made up by the parallel ports of computer and latches.
个人理财类文章通常会开出一些“处方”式建议：做这个，不要做那个，把省下的钱存起来将来会有更好的经济保障。
Personal finance advice too often consists of prescriptions. Do this, not that and save the difference for a better financial future.
因此我们主张按此淋巴转移规律进行扩大淋巴清除术，其中5年生存率达68％，10年生存率达47％，生存率明显高于其他术式（P＜0．01）。
Therefore it followed that extensive radical operation with lymph node dissection along this line resulted in 5-and 10-year survial rates of 68% and 47% which were better than otherwise (P<0.01).
鹿茸细胞采用常规细胞DMSO冻存法复苏贴壁率优于程序式冻胚仪冷冻法、乙二醇常规细胞冻存法。
The antler cell adopt cell routine DMSO frozen methods is superior to program frozen methods and ethylene glycol cell routine freeze methods.
当荷尔德林式的家园体验成了现代性生存体验的普存状况时，“无家可归”便成了时代的精神主题。
When Holderlin-style home experience into the universal experience of modern life survival situation, the "homeless" became the theme of the spirit of the times.
本发明涉及一种全封闭排气式坨存苫封方法及其装置，属于露天堆坨的苫封。
The invention relates to a totally-enclosed exhaust type lump deposit thatch closure method and a device thereof, belonging to the thatch closure of an open-air stacking lump.
本实用新型公开了一种悬吊式水泥包装机，可以解决现有技术存在的体积庞大、浪费原料、结构复杂等问题。
The utility model discloses a suspended type cement packaging machine and solves the problems of large size, raw material waste, complicated structure, and the like in the prior art.
那存不存在开放式酒吧的说法呢？
贵公司可将它作为宣传工具使用、展示于雅式网路的虚拟展台上、或作档存。
You may make use of this as a promotional tool for your company or display it in your FREE virtual booth on 2456. com.
层级式档案也可以被存成长方形档案。
A hierarchical file can be also be stored in a rectangular file.
层级式档案也可以被存成长方形档案。
A hierarchical file can be also be stored in a rectangular file.
应用推荐