这种现象被称为异常传播。
最后对异常传播分析工具的有关实现问题进行了探讨。
The implementation of analyzing exception propagation tool is also discussed.
大气波导是海上经常出现的现象，会导致电波异常传播。
Atmospheric duct is a common phenomenon over the oceans and conditions of anomalous radio propagation.
现有异常传播分析方法大多局限于单个类内部，不能满足现实软件开发的需求。
Most of the existing exception propagation analysis methods are limited in intra-class, which can not meet the requirement of software development.
处理程序不需要执行任何操作，您的代码应避免产生异常或允许异常传播到调用方法。
The handler is not required to perform any action, and your code should avoid generating exceptions or allowing exceptions to propagate to the calling method.
这种强烈的耦合效应导致了表面等离激元新奇的色散曲线，并最终导致其异常传播特性。
The strong coupling effect leads to the novel SPP dispersion curves and then the anomalous propagation characteristics.
如果执行了此操作，并且活动再次失败，则该异常会传播到该流程的错误处理程序，并且该活动不会再停止。
If this is done and the activity fails again, the exception is propagated to the fault handling of the process and the activity is not stopped again.
注意，所有这些异常是如何捕获的，因此它们不会被向上传播到调用堆栈。
Note how all of the exceptions are caught, so that none of them are propagated upward to the call stack.
此外，在此情形下，异常日志在多台物理机间传播，也使得协调它们明显更复杂。
Additionally exceptions logs, in this case, are spread between multiple physical machines, which makes their reconciliation significantly more complex.
有时候需要在传播异常之前进行一些清理工作。
Sometimes it is necessary to do some amount of cleanup before propagating the exception.
SOAP报文提供了特殊化的元素（SOAP Fault）用于异常的传播。
The SOAP envelope provides a specialized element (SOAP Fault) for exception propagation.
另一方面，必须显式地检查任何SQL警告，因为它们不会通过标准的异常处理机制传播。
On the other hand, you must explicitly check for any SQL warnings, because they aren't propagated via the standard exception-handling mechanisms.
最近开源开发社区正在进行异常激烈的辩论，其结果将对软件分享和传播产生广泛影响。
There is an intense debate brewing in the open source development community these days whose resolution could have widespread implications for the sharing and distribution of software.
从已经有病毒传播的美国和一些欧洲国家的早期征象提示这种病毒并非异常危险，因为到目前只有很少病例死亡。
The early signs from the United States and a few European countries where the strain is spreading suggest it is not unusually dangerous, as there have been few deaths so far.
模型试验表明，根据波在不同介质中的传播规律，使我们有可能利用波场图像来区分异常区的岩性和含油气特性。
Model experiments show that it is possible for us to identify lithology and hydrocarbon conditions in abnormal area in terms of wave field characters and images in different media.
当异常从服务器传播到客户端时，远程方案需要它。
This is required for remoting scenarios when an exception is propagated from server to the client.
大众传媒不仅具有信息传播的功能，还肩负着文化传承的使命，并且与文化其他方面联系异常密切。
The mass media not only has the function of communication, it also promulgates culture, and has closely relationship with other respects of culture.
有时候，可能是由基因造成。基因是单个细胞中的化学单位。它们传播指示，通知细胞应该做什么。一些时候，父母会把异常的基因传给自己的孩子。
Sometimes it may be caused by genes. genes are chemical units found in every cell. they carry the instruction telling cells what to do. sometimes, children receive abnormal genes from their parents.
如果前一个方法也没有异常处理程序，则异常被传播回该方法的调用方，依此类推。
If the previous method also has no exception handler, the exception is propagated back to that method's caller, and so on.
如果你不等待一个任务，传播异常，或访问例外属性，例外的是升级根据。
If you do not wait on a task that propagates an exception, or access its exception property, the exception is escalated according to the.
抛出异常时，任务完成后(因为一个异常崩溃)和向外传播你的异步功能的异常，它会被抓。
When an exception is thrown, the task is finished (since an exception crashes it) and the exception propagates outwards to your async function where it will be caught.
提出了一种基于带泄漏的积分触发测量方法的电予邮件蠕虫异常检测方法，用来检测邮件蠕虫在传播过程中的流量异常。
An Email flow anomaly detection method based on leaky integrate-and-fire model was presented for detecting flow anomaly in the process of mail worm propagation.
如果发生异常的方法不具备处理异常的功能，异常将被传播回调用方法或前一个方法。
If an exception occurs in a method that is not equipped to handle the exception, the exception is propagated back to the calling method, or the previous method.
大气波导会使雷达电磁波传播产生异常现象，研究其对雷达探测范围的影响具有重要意义。
Electromagnetic wave of radar propagates abnormally in the duct. It is very important to study the influence of the duct on radar detecting zone.
非守护线程的所有线程都已停止运行，无论是通过从对run方法的调用中返回，还是通过抛出一个传播到run方法之外的异常。
All threads that are not daemon threads have died, either by returning from the call to the run method or by throwing an exception that propagates beyond the run method.
最终，我的“完美”观点是：在错误的传播过程中将异常映射为其它形式应该是系统设计人员选定的。
In the end, my "perfect" objective was to map exceptions to some other form of error propagation should a designer choose to do so.
最终，我的“完美”观点是：在错误的传播过程中将异常映射为其它形式应该是系统设计人员选定的。
In the end, my "perfect" objective was to map exceptions to some other form of error propagation should a designer choose to do so.
应用推荐