甘多夫尽管是个能人异士，品格崇高，但连他都不能肯定自己可以抵制得了戒指的魔力，可是他却对霍比人很有信心。

And Gandalf isnt sure that he - even a superhuman 7 immortal as he is -he's not sure that he can resist the force of the ring, but he has faith that a Hobbit can.

youdao

甘多夫尽管是个能人异士，品格崇高，但连他都不能肯定自己可以抵制得了戒指的魔力，可是他却对霍比人很有信心。

And Gandalf isnt sure that he - even a superhuman 7 immortal as he is -he's not sure that he can resist the force of the ring, but he has faith that a Hobbit can.

youdao