他用一把另配的钥匙打开门进去了。
我把钥匙给你,你可以自己开门进去。
他开门进去并轻轻地把门关上。
这个穷人进了洞,打开门进去了。
The poor man got into the hole, opened the door, and went in.
穷人进了洞,打开门进去了。
我们推开门进去。
开门进去以后。
参观者庆幸他没有打开门进去,否则他会羞红了脸的。
The visitor is grateful that he does not have to go in, and then flushes with shame.
当别人卧室门关上时不适合直接开门进去,你应该先敲敲门。
It is not appropriate to walk into somebody's bedroom when the door is closed. You must always knock first.
她壮着胆打开门,走了进去。
Taking her courage in both hands, she opened the door and walked in.
我打开门,把相册塞了进去。
她打开门,走了进去。
当他们来到彼得的小屋时,祖父打开门走了进去。
When they arrived at Peter's hut, the grandfather opened the door and entered.
他推开门走了进去。
他们开门把他迎了进去。
人们排着长长的队伍等待着商店开门,争着第一个进去买那些极难买到的商品。
Line by the store is waiting for opening to get inside first hoping to buy some hard-to-get goods.
但是如果我开门把Toska放进去,只要她在,他就会抓着她脖子上的皮带,感到好过一些。
But if I opened his door and sent Tosca in there, he would take her leash and would be fine as long as she was there.
他推开门走了进去,教父急忙躺到床上,用被子把自己盖上。
When he opened the door and went in, the godfather quickly got into bed and covered himself up.
老师打开门……你自己进去。
他转离窗户,大步来到旅馆门口,打开门,走进去,一把把一名挡道儿的服务员推倒在地。
He spun away from the window and strode to the front door of the inn. He pushed it open and stepped inside, shoving a waiter out of the way.
可是里面一点动静也没有,我便推开门走了进去,我的朋友正端坐在床上,嘴里还数着:“…四十五、四十六…”。
Not hearing anything, I opened the door and went in. My friend was sitting on the bed, counting.
也就是这开门的一瞬间,所有从事研究的、写论文的、或只是想多学点什么东西的人们都想从不列颠这道不宽的门挤进去看个究竟。
Suddenly, everyone doing research, or writing a paper, or just plain interested in learning more about something tried to force themselves through Britannica’s too narrow doorway.
开门啊!让我进去!
我开门走了进去。
她也不先敲门,砰地一声推开门就冲了进去。
听见是彼得的声音,就欢喜的顾不得开门,跑进去告诉众人说,彼得站在门外。
And when she knew Peter's voice, she opened not the gate for gladness, but ran in, and told how Peter stood before the gate.
一脚踹开门,冲了进去,脸色通红。
现在你打开门,让咱们一道来合计合计你这个洞里能进去多少人。
Now you can open the door and talk to us and figure out with us how many can come in there.
现在你打开门,让咱们一道来合计合计你这个洞里能进去多少人。
Now you can open the door and talk to us and figure out with us how many can come in there.
应用推荐