获取专业认证就像获得一把开门的钥匙。
Acquiring a professional certification is like obtaining a key to a door we'd like to open.
乔治有一把开门的钥匙。
你有开门的钥匙吗？
你有开门的钥匙吗？
在杂物室外，一个狱警站在门外，从钥匙串中摸索着开门的钥匙。
Outside the utility room, a C.O. stands at the door hunting for the right key.
他用一把另配的钥匙打开门进去了。
你应该做的是拔出你的钥匙，离开汽车，关上门，打开门，回到汽车上，让后再进行重启。
What you ought to do is, let's turn off the key, get out of the car, shut the doors, open the doors, get back in and restart it.
这说明这个开门的人用的不是弯钩，而是一把钥匙。
This indicated that the man before whom that door had just opened had not a hook but a key.
Michael看着Sara打开门锁，认真注意着她用的是哪把钥匙。
Michael watches her unlock the door, taking note of which key she USES.
一间没有灯光的房间里，等待这钥匙开门那一刻的声音。
A house without lights, waiting for the sound of a key in the door.
门口有钥匙开门的声音，是打扫卫生的阿姨来了。
The sound of keys in the door, it turned out to be the cleaning lady.
请打开门。好的。钥匙在哪里？它们在桌子上吗？
Open the door, please. OK. Where are the keys? Are they on the table?
为了一瞥未来生活的模样，人们正在尝试往身体里植入微型芯片，以实现无钥匙开门锁、免密码开电脑。
In a glimpse of what the future may hold, tiny microchips are being implanted in humans so they can unlock doors and get into their computers without using keys or passwords.
更糟糕的是，在开门和进门之后，我把钥匙忘记在外面了。
What was worse, I left my Keyes outside the door after I opened the door and came into my apartment.
用对的钥匙你可以开门的锁。
原先没有给我们开门的那些邻居这时都手持棒球走了出来，并帮助杰罗米找到了眼镜和钥匙。
The neighbors who had not opened their doors to us came out with baseball bats and helped Jeremy find his glasses and keys.
我的房门被反锁了，需要你的备份钥匙来开门。
My room door is locked on the inside, so I need your spare key to open it.
因为她的卧室门正对着共用的走廊，她总是把门锁着，但我因为需要别针，便从藏钥匙的地方取出钥匙，打开门，走了进去。
Since her bedroom opened onto a community hallway, she kept the door locked, but needing the pin, I took the key from its hiding place, unlocked the door and stepped in.
我丢了我的钥匙，然后我不能开门啦。
任何研究瘾头的人都能告诉你，毒品只是开门(和化学反应)的钥匙，开启一个现实生活的常规(像信用卡卡债)不再当道的世界。
As any addiction researcher can tell you drugs are merely keys that unlock doors (and chemical reactions) opening up a world where the normal rules of reality (like credit card bills) don't hold sway.
吉姆的钥匙弄丢了，他不能打开门。
我的房门被反锁了，需要你的备份钥匙来开门。
My room door is locked, I need your help to open it. (correct?) is it locked up also can?
我没有提供钥匙，是因为只有钥匙不足够开门的。
I didn't give the key because it is not enough to unlock the door with the key only.
我出的是一点儿小事，早上开门去上班时，我的钥匙断在锁里了。
In my case, it was a tiny accident; when I tried to open the door to go to work, the key broke off in the lock.
特定声明定义了该密钥的构成形式，这与现实中用于打开门锁的钥匙非常相似。
The particular claims define the shape of that key; much like a physical key is used to open a lock in a door.
经过几分钟的思想斗争后，我终于敲响了教室的门，开门的是一个陌生的老师，我极其紧张的说：“老师，让，我来取钥匙。”
After a few minutes of ideological struggle, I finally struck the classroom door, the door is a new teacher, I'm extremely nervous of say: "teacher, let me take the key."
经过几分钟的思想斗争后，我终于敲响了教室的门，开门的是一个陌生的老师，我极其紧张的说：“老师，让，我来取钥匙。”
After a few minutes of ideological struggle, I finally struck the classroom door, the door is a new teacher, I'm extremely nervous of say: "teacher, let me take the key."
应用推荐