我们开车离开的时候，他站在走廊上向我们挥手。
他劫持了两名女人质并强迫她们开车离开这个地区。
He took two women hostage and forced them to drive away from the area.
一般情况下，司机们会下车，做手势，交换保险细节，然后开车离开。
Normally drivers get out, gesticulate, exchange insurance details and then drive off.
丽萨站在她高大沉默的爷爷旁边，看着她父母开车离开，把她留了下来。
Lisa stood next to her tall silent grandfather and watched her parents drive off, leaving her behind.
当我终于想开车离开时，我的车轮开始打转了。
When I finally tried to drive away, my wheels began to spin.
开车离开花店时，他感觉很好。
在与孩子的母亲一番争吵后，他开车离开。
After an argument between Glass and the mother, he drove off.
我们开车离开哥大后，她非常想你。
你留在这里，开车离开。
我阻止她开车离开。
把他们送到温邦的车站后，我们就开车离开了。
萨尔和迪安正开车离开墨西哥，他们在路上，遇见了各种当地人。
They're driving out of Mexico, Sal and Dean, and they meet indigenous people along the road.
大约10秒钟后，我开车离开，那时我有一种非常强烈的解放感。
It took maybe 10 seconds, then I drove off, strangely relieved.
他说，来，让我们开车离开这里，离开这拥挤的人群。
He said let's get out of this town, drive out of the city, away from the crowds.
然后我的叔叔想开车离开，其他亲戚的两辆车跟在后面。
'The next minute our uncle wanted to drive forward. Two cars of our relatives would follow.' Go!
头天晚上他开车离开村子，像往常一样把车停在停车场里。
He had driven from his village the evening before, and had left his car in the car-park as usual.
陌生人看了看我，然后就开车离开了银行一句话也没有说。
The stranger looked at me for a few minutes and then drove away from the bank without a word.
格雷西姨母开车离开之后，简和萨姆就开始等着其他队员出现。
As she drives off, Jan and Sam wait for the other team members to arrive.
如果我拒绝跑这趟车，或者只是按一声喇叭，便开车离开，那又会怎么样呢？
What if I had refused to take the run, or had honked once, then driven away?
他们把贾斯汀和保罗推进了一辆绿色货车的后车厢，开车离开了。
They just pushed Justin and Paul into the back of a green van and drove away.
所以，每次我们去探访他之后，要开车离开时，道别的方式总是一样的。
So, when we would drive away after family visits, his farewell ritual was always the same.
如果你想快速在湖里游个泳然后开车离开，那么这个海滩是个绝佳的好去处。
This is the beach to go to if you want to take a quick swim in the lake and then drive away.
在这种情况下，很多司机都是按一两下喇叭，等一会儿，然而就开车离开了。
Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
小两口儿开车离开教堂时，朋友们常常开车追赶他们，不停地按喇叭，引他们注意。
When the couple drives away from the church, friends often chase them in cars, honking and drawing attention to them.
在这样的情况下，许多司机可能只仅仅按一两下喇叭，等一分钟，然后开车离开。
Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
在这样的情况下，许多司机可能只仅仅按一两下喇叭，等一分钟，然后开车离开。
Under such circumstances, many drivers just honk once or twice, wait a minute, then drive away.
应用推荐