世界上有两种监狱，一种是开放式的，一种是封闭式的。
There are two sorts of prisons, the open sort and the closed sort.
SteveCoast嘉宾创建了开放式街道地图，wiki世界地图和目前西雅图的生活。
Guest author Steve Coast founded OpenStreetMap, the wiki world map and currently lives in Seattle.
在那里有超过150种来自世界各地的葡萄酒储藏在一个小酒窖中，开放式的厨房允许老主顾们随意地享受美国最好的食物和饮品。
There \ 's a small wine cellar storing over 150 types of wine from all over the world, and the open-style kitchen allows patrons to freely enjoy the best of American food and drink.
为什么这个游戏要设定开放式的世界？
世界上许多数控系统生产厂家利用PC机丰富的软硬件资源开发开放式体系结构的新一代数控系统。
In the world many companies which build NC system develop new generation NC system of open-architecture by using abundant software and hardware resources of PC.
斯洛伐克大量的喀斯特地区蕴藏无数奇珍异宝，例如：哥姆巴塞溶洞、多米察洞、多布欣斯卡钟乳石冰洞，或是霰石溶洞，是世界上同类三大开放式溶洞之一。
The largest karst area in Slovakia is hiding gems, such as Gombasecka cave, Domica, Dobsinska ice cave or Aragonite cave, which is one of three opened up caves of its kind in the world.
住在这个营区就像住在开放式监狱里，我住这个营区已经17年，我不能离开，也不能到外面的世界。
Living in this camp is like living in an open jail. I have been in this camp for the past 17 years and I am not allowed to leave or access the outside world.
叙事研究是具有后现代主义精神的研究方式，这体现在它的开放式的过程和结论、面向日常生活世界和注重倾听和体验三个方面。
Narrative research, with its open process and conclusion, is a research method of the spirit of post-modernism, facing up to the world of daily life and laying its emphasis on listening up and...
开放式股份公司“诺里尔斯克镍业”是世界上最大的采矿和冶金公司之一，在镍和钯金属市场是全球公认的领导者。
OJSC "MMC" Norilsk Nickel" is one of the largest mining and metallurgical corporations in the world and the acknowledged leader in the world market of nickel and palladium.
开放式股份公司“诺里尔斯克镍业”是世界上最大的采矿和冶金公司之一，在镍和钯金属市场是全球公认的领导者。
OJSC "MMC" Norilsk Nickel" is one of the largest mining and metallurgical corporations in the world and the acknowledged leader in the world market of nickel and palladium.
应用推荐