迈瑞的主要目标是开拓海外市场。
我们正设法为我们的汽车开拓海外市场。
越来越多的中国企业开始开拓海外市场。
More and more Chinese enterprises start their oversea adventures.
跨国公司通常利用公关战略、策略和技巧来开拓海外市场。
The multinational enterprises use strategy and skills of public relations to develop foreign markets.
到目前为止，海尔还在谨慎的遵循前人的步伐小心开拓海外市场。
So far, Haier's moves follow lockstep into the strategies forged by its predecessors.
我们在保证国内需求同时，并不断开拓海外市场，产品远销世界各地。
We during the guarantee domestic demand, and develop the overseas market unceasingly, the product sell in distant markets the world.
我们让中国的品牌能够经受住国内市场的考验并帮助它们开拓海外市场。
We create Chinese Brands to be able to sustain domestically in China as well as help them to expand into global markets.
近年来，随着国内汽车市场竞争的加剧，如何开拓海外市场成为中国汽车企业的新课题。
In recent years, with the deepening of domestic auto market competition, it has become as a new problem to open up international markets.
根据海外用户的需求，输出中国大中型钢厂的钢铁产品，并协助国内钢厂开拓海外市场。
According to the needs from the overseas clients, we export the steel products from China large and medium size steel companies, and assist them develop the overseas market.
梅花伞业将首先瞄准国内市场，然后寻求通过与合适的外国公司建立伙伴关系来开拓海外市场。
Susino will aim first at the domestic market, and then seek to build its brand overseas by forging partnerships with suitable foreign companies.
为了开拓海外市场，佩基带着他的谷物向东游历，1901年他在亚加拉瀑布开了一家面包店。
Searching for a national market, Perky traveled east with his cereal, and in 1901 built a bakery at Niagara Falls.
据悉，开展电子商务、帮助企业开拓海外市场也是今年南海区提出的“雄鹰计划”中的重要内容。
It is reported, beginning enterprise of electronic business affairs, help to develop overseas market also is this year Nanhai area puts forward "lanneret plans" medium serious content.
为开拓海外市场，弥补日益减少的国内消费，日本一些知名零售企业要求员工开始说英语——否则就会饭碗不保。
Plugdwindling domestic consumption by tapping into overseas markets, some of Japan's big-name retailers are telling their employees to start speaking English — or find another job.
随着业务范围的不断拓展，中金公司亦积极开拓海外市场，为成为植根中国的国际投资银行奠定坚实的基础。
In line with increasing business diversity, CICC is active in expanding its overseas presence while consolidating a solid base for its goal to become a China-based international investment bank.
积极开拓海外市场，进行品牌国际化经营已经成为中国白酒业的共识，并且一些国内强势品牌已经开始品牌国际化经营。
Actively explore overseas markets, brands of international operations has become China's liquor industry consensus and some domestic brands have started strong brand international operations.
美国烟草公司问题是，美国吸烟在减少，股东们想要看到他们公司能够赚钱，由于他们在美国销售量降低，所以他们开拓海外市场。
The problem for U. S. cigarette companies is that smoking in the United States is decreasing. Stockholders want to see the companies they own make money. Because their sales in the U.
这家轮胎生产商去年年报公告亏损，公司表示将致力于开拓高价轮胎以及海外市场。
The tire maker, which reported a loss for the period a year earlier, said it focused on higher-priced tires and international markets.
开拓商品海外市场国际生存空间至为关键的一步就是商标的翻译。
A successful trademark plays a key role in opening up international market and creating the enterprise wealth.
许多公司正在集中精力开拓它们的海外市场。
Many firms are concentrating on increasing their markets overseas.
曾工作于意大利公司任海外市场经理，负责海外市场开拓。
She has ever worked for an Italian firm as an overseas marketing manager who was in charge of market development.
JR集团将继续大力发展海外市场的开拓与进展。
JR group will continue to develop the overseas market development and progress.
食品生产者也一方面从消费者购买的商品中获利，一方面从不断开拓的海外市场中获利。
Food makers have also benefited from having products that consumers still buy in hard times and from ongoing efforts to open up new markets overseas.
未来，公司将以集团为依托，不断开拓创新，向海外市场提供最优质的产品。
In the future, the company will rely on the Group and constantly blaze new trails to provide the best quality products to global markets.
对于广大的中国加王企业而言，如何进一步开拓并稳固海外市场，对于企业的发展壮大有着重要的意义。
To Chinese enterprises, it's very important to expand abroad markets which can make a basis of more development for the enterprises.
对于广大的中国加王企业而言，如何进一步开拓并稳固海外市场，对于企业的发展壮大有着重要的意义。
To Chinese enterprises, it's very important to expand abroad markets which can make a basis of more development for the enterprises.
应用推荐