开拓工作远远没有完成。
开拓工作远远没有完成。
中寰公司一直致力于卫星导航、智能交通领域新业务的开拓工作。
ChinaNavi has always been engaged in the pioneering work of new businesses such as satellite navigation and intelligent transportation.
向潜在目标客户推荐公司的猎头服务，进行有效的市场开拓工作，完成任务目标。 2。
Recommend headhunt service aiming at potential clients, undertake effective business development job to finish related target.
他们拥有自己的工作，为自己在世界上开拓了一块土地。
They own their jobs. They have carved out a place in the world for themselves.
这位发言人还在邮件中说：“[bruggeman]的工作成就为公司开拓市场起到了积极的影响作用。”
[Bruggeman's] work and accomplishments have had a positive impact on our company's marketing efforts.
第三，工业核查是防范化武扩散的重要手段，在高度重视的同时，应不断开拓思路，改进方法，公平、合理、平衡、有效地推进有关工作。
Thirdly, industry verification related endeavours should be fostered in an equitable, balanced and effective manner.
我们的公司都喜欢发明创造，都喜欢做开拓者，都从顾客开始，把工作放在后面。
Both companies like to invent, both companies like to pioneer, both companies start with the customer and work backwards.
和大学朋友保持联系，他们可能供职于不同公司从事不同工作，但这是开拓交际圈的一种好办法。
Keeping in touch with your college friends who might be in different companies and industries is a great way to populate your network.
那么在科技领域之外呢？ 事实证明，，运用开源模式处理模糊多变的商业挑战可以更高效的开拓新创意、协同工作和更快速的进行原型设计。
Outside of the industry, examples of the open source approach in action show that creativity, collaboration, and rapid prototyping are effective at tackling ambiguous business challenges.
教育工作者和研究者对开拓新的宽带能力、改进创建和传播内容的技术以及更充足的交互性的机会津津乐道。
Educators and researchers relish the chance to exploit new broadband capabilities, improved technologies for creating and distributing content, and greater interactivity.
开拓一条成功的“数字化的丝绸之路”连同它一切的互联站和交叉点，需要我们所有人共同地严肃工作。 如何才能确保所有的人，特别是穷人，都能进入全球网络？
The successful "digital silk road" - with all its interconnections and intersections - requires serious effort on the part of all of us.
认真总结经验，不断开拓进取，进一步推动全国安全生产工作。
Sum up Experience , Exploit Innovition, to Promote National Work Safety All Over the Country.
曾工作于意大利公司任海外市场经理，负责海外市场开拓。
She has ever worked for an Italian firm as an overseas marketing manager who was in charge of market development.
影星马特?狄龙饰演的男孩儿最初置疑生命存在的意义，就在火烈鸟沙滩俱乐部找了一份侍者的工作，以开拓视野。
Played by actor Matt Dillon ? boy initially questioned the meaning of the existence of life, on the Flamingo Beach Club to find a waiter's job in order to broaden their horizons.
成立四年间， 立命馆孔子学院进行了诸多先导性、开拓性的工作。
In the last four years, the Confucius Institute at Ritsumeikan made a number of pioneering achievements.
你不仅会被要求思考该公司如何能够最好地开拓未来，但你会发现你会在工作上使用新的计算机或新的软件。
Not only will you be called on to think about how the company can best pioneer the future, but you may find you will be working on new computers or software, too.
不管你是一名在工作室里冒险的艺术家，还是你在开发新的软件，能够开拓思维是一项从艺术跨越到商业的技能。
Whether you're an artist taking risks in a studio or you're developing new software, being able to stretch your mind is a skill that crosses from arts to business.
我们打着：专业、务实、诚实、久远的服务口号及经营理念和“团队合作、稳健开拓、创新高效”的工作作风。
Our banner: professional, pragmatic, honest, long service to the slogan and the philosophy and the "teamwork, sound development, innovation and efficient" style of work.
本章的工作开拓了这一新领域的研究。
拥有高水平的产学研基地和中试生产基地，在踏实工作中成长，在不断开拓中强大是我们不懈的追求。
With high level research bases and pilot production bases, we take "Growing Stronger by Constant Hard Work and Innovation" as our unremitting pursuit.
除了拿张文凭以找份高薪的工作外，开拓思维能力还是成千上万人求学的主要目的。
Beyond simply getting a diploma to land a job that pays well, the promise of sharpening thinking skills is still a key reason millions apply to collage.
去年夏天，我本来期待我的工作能开拓我的新视野。
微软一直保持着业内领先的地位。盖茨开拓性的努力改变了全世界人们生活、工作和交流的方式。
Microsoft remains a leader in the industry, and Gates' pioneering efforts have transformed how people live, work and communicate all over the world.
微软一直保持着业内领先的地位。盖茨开拓性的努力改变了全世界人们生活、工作和交流的方式。
Microsoft remains a leader in the industry, and Gates' pioneering efforts have transformed how people live, work and communicate all over the world.
应用推荐