要记住，由于你的工龄会很长，获取成功的关键还是要找到令你开心愉悦的工作。
The important thing to remember is that, because you'll be working longer, the key to success (and happiness) is finding a career that makes you happy and is enjoyable.
他们不是最完美的通感人物，而且也许少一两个人物，这部电视会更有趣；但在紧要关头他们会让你感到开心愉悦。
They aren't the most complete-feeling characters, and the show might be more enjoyable without one or two, but in a pinch they'll keep you entertained.
他们不是最完美的通感人物，而且也许少一两个人物，这部电视会更有趣；但在紧要关头他们会让你感到开心愉悦。
They aren'tthe most complete-feeling characters, and the show might be more enjoyable without one or two, but in a pinch they'll keep you entertained.
他表示，该研究的目的是为了了解人们的心境如何受到周围人的影响。这里的心境是指一个人大体上的情绪状态，是开心愉悦还是闷闷不乐。
He said this study was designed to understand how changes in long-term emotional states - meaning, whether you consider yourself a happy or sad person overall - are affected by the people you know.
而到了下半程，奥巴马开始有些愤慨了，我们知道，在类似这样的环境中，在情绪上，愤慨要比愉悦和开心更容易说服选民，因为愤慨更加具有煽动力。
In the second half, Obama was angrier, and one of the things we know about what works to persuade people in candidate situations is that anger has a stronger effect than happiness or joy.
她的儿子看到她脸上愉悦的神情，不禁好奇问：“妈妈，您今天做了什么呀，这么开心？”
Her son was curious about the look on her face and he asked, "Mother, what did you do today that made you so happy?"
娜塔莉·波曼对媒体说：“我的私生活一贯很低调，今天我告诉大家我现在非常开心，也感谢上帝让我认识我爱人并让我有如此愉悦的体验。”
In a statement to EW.com, the actress said: 'I have always kept my private life private but I will say that I am indescribably happy and feel very grateful to have this experience.'
即使我们可能并不对我们做的事情感到开心，遵循同一个模式比打破它更令人愉悦。
Even though we aren't necessarily happy with what we're doing, it's more comfortable following the same pattern than breaking it.
2009年哈佛商学院的一篇论文说到，研究表明心情更愉悦的人会做更多的慈善，而给予更多则能让人们感到更开心，从而形成了积极的循环反馈。
Research suggests that happier people give more to charity, and that giving more makes people happier, creating a positive feedback loop, according to a 2009 paper from Harvard Business School.
摘要：对于许多人来说，喝酒图的就是个开心，需要花费心思细细品味的葡萄酒不是他们的菜，他们要的是令人顿感愉悦的葡萄酒。
ABSTRACT: Many people drink wine for joy. They would prefer a simple yet delightful wine rather than a complex wine that need a thoughtful taste.
女人喜欢能让自己身心愉悦、开怀大笑的男人，也真心欣赏那些不仅逗人开心也自得其乐的男人。
Women want a guy who values what a good laugh can do for your body and soul. Women truly appreciate men who can make them laugh and laugh at themselves too.
还有20多天就是传统的农历新年了。到时候我就可以开开心心地享受寒假的愉悦了！
There are more than 20 days is a traditional Chinese New Year. When the time comes I will be able to enjoy a happy heart of the winter vacation pleasure!
笑嘻嘻的罗斯基显示了他对阿森纳与切尔西的关系了解很深，他现在的心情很愉悦，但在多特蒙德的最后两年他根本不开心。
Rosicky is grinning, displaying a keen understanding of Arsenal-Chelsea relations. He is in jovial mood, but his last couple of years at Dortmund were no laughing matter.
当我不开心的时候，翻开一本喜欢的书，心情顿时愉悦起来；
When I was unhappy, I opened a favorite book , my mood lightened at once;
当我不开心的时候，翻开一本喜欢的书，心情顿时愉悦起来；
When I was unhappy, I opened a favorite book , my mood lightened at once;
应用推荐