他们扫了一眼地板上那个开始呻吟的男子。
围巾男子，神秘景点和反吸引力山只是开始。
Muffler men, mystery spots and antigravity hills are just the beginning.
指示病例是一名32岁的男子，他于2009年2月28日开始出现发热和黄疸症状。
The index case was a 32 year-old man who presented with fever and jaundice which began on 28 February 2009.
今天下午，一名衣着像警察一样的男子进入这个小岛，说他将控制现场的秩序，不久之后就开始射击。
This afternoon, one person dressed like a police officer entered the island and said he was going to have control, and shortly afterwards he started the shooting.
若不出意外，这块金牌将由中国代表团获得。今年22岁的袁晓超有望在男子长拳项目上夺冠，该比赛将在早上8点30分开始。
Yuan Xiaochao, 22, is considered the favorite to win the first gold medal for China in the men's changquan starting at 8:30 am.
大约在40岁左右，男子的睡眠质量就开始下降。
By the age of 40, men's quality of sleep also begins to diminish.
在亚特兰大男子美发中心，气温开始尝试突破华氏100度大关。
Here at the Men's Hair headquarters in Atlanta, the temperatures are starting to hit the 100 degree mark.
25岁的母亲在16岁那年遇到了33岁的父亲。他出生还没过3个月，父亲就离开了家，于是母亲开始和在俱乐部认识的一名男子交往。
Within three months of his birth, his father had left the family home and his mother had begun a relationship with a man she met in a pub.
35岁时，美国新泽西州男子乔恩·萨金(JonSarkin)开始听到耳朵里有铃声。
At the age of 35, New Jersey man Jon Sarkin started to hear ringing in his ear.
1959年9月12日，57名男子走进枫丹白露宫(chateaude Fontainebleau)——这里曾是法国国王的乡间府邸——开始了一项将从根本上改变商学院运作方式的课程。
On September 12 1959, 57 men walked into the chateau DE Fontainebleau, the former country house of French Kings, to begin a programme that would change fundamentally the way business schools operate.
最简单的由宣誓人这样说开始：“吾以吾男子气概之名发誓。”
The simplest starts by the oath giver saying, "I swear by my virility."
在她快30岁的时候，她与那个男子结婚了，并在30岁出头的时候生了两个孩子。 “可是，我在我的婚姻生活部分走出正常轨道时，我突然开始再次思考我自己。
She married him in her late 20s, had two children in her early 30s, "and once I'd got that maternal part of my life out of the way, I suddenly started thinking about me again.
比如说，可以看到，“生活型企业家“的崛起，那些开始做生意的人并不那么关注于变得富有，而是为了支持自己从事某样喜欢的事情，这成为了收入让位于激情作为衡量男子汉气概的标志。
We can see, for instance, the rise of “ lifestyle entrepreneurs“, people who start their own businesses not so much in hopes of getting rich but in order to support themselves doing something they
2008年奥运男子篮球比赛将于八月十日开始。
The Men's Basketball competition at the 2008 Olympics begins on Aug. 10.
据孩子父亲称，儿子刚生下来不久就带他一起去训练，2岁时就开始举重练习。 他还表示，自己的儿子非常喜欢摆那些“非常男子汉”的姿势，而且腹部就像搓衣板一样结实，肩部的肌肉也很发达。
His father said that his son enjoys striking macho poses and has a washboard stomach and bulging shoulder muscles.
约克郡的一名男子声称从一次脑手术中醒来之后开始用明显的爱尔兰口音说话。
A man from Yorkshire claims to have started speaking in a broad Irish accent after waking up from a brain operation.
福尔摩斯“的学生之一，一名名为克莱尔·帕特森的年轻男子，在1948年开始了一个项目，以期一劳永逸地确定地球的年龄。”
One of Holmes' students, a young man named Clair Patterson, began a project in 1948 to determine the ultimate age of the Earth once and for all.
本周早些时候，我开始对美国社会的男子气概转变的方式进行了讨论。
Earlier this week, I began a discussion of the way that manhood in American society is changing.
建立自己的男子气概自信，你就会看到女人们开始注意你了。
Build up your masculine confidence and you will see the women start to notice you.
持枪男子进来的时候我就在酒店的前厅，人们开始跑动。
I was in the lobby of the hotel when gunmen came in and people started running.
作为那些来自于人们生产出来的东西，从一支长矛没有射中猛犸象却伤到了一个部落男子开始技术就是其中之一了。
As for the things that can come between people, technology is certainly one of them. So it has been since a spear missed the mammoth and hit a tribesman.
酒店内，内维站在讲台上，准备开始向观众发言，林肯在锁着的出口处跟丢了丹尼，他四处找寻，结果发现另一名男子在夹楼上，拿着一把狙击枪。
Back inside, Banerjee takes the podium and begins to address the crowd as Lincoln just loses Downey behind a locked Exit door. Lincoln turns around to find another man on the mezzanine with a rifle.
他坐下来，冲负责播放视频的技术人员点点头，设在会议室的前头一个大屏幕上开始播放视频录像：镜头前站着两个手持突击步枪的蒙面男子。
He sat down and nodded to a techie who played the video on the screen in the front of the room: Two men with assault rifles stood in front of the camera, wearing hooded masks.
桑德拉已将头发剪短，并开始穿上更阳刚的服装，以此挽回她失去的男子气概。
Sandra has had her hair cut short and has begun to wear more masculine clothes as a way of reclaiming her lost manhood.
幸存的接待员在胃部被枪击后讲述了她的生死经历，持枪男子从走廊闯进来，进入一间教室后便开始了他人狂的杀人派对。。
The surviving receptionist played dead after she was shot in the stomach while the gunman stalked down the hallway and entered a classroom to resume his killing spree.
2008年，一位土耳其男子在科索沃的普里斯·蒂娜机场突然晕倒，之后的报道说此人的肾脏已被窃取，国际刑警组织自此开始搜捕桑麦资。
Interpol had been looking for Sonmez since 2008, when a Turkish man collapsed in the airport in Pristina, Kosovo, and reported that his kidney had been stolen.
2008年，一位土耳其男子在科索沃的普里斯·蒂娜机场突然晕倒，之后的报道说此人的肾脏已被窃取，国际刑警组织自此开始搜捕桑麦资。
Interpol had been looking for Sonmez since 2008, when a Turkish man collapsed in the airport in Pristina, Kosovo, and reported that his kidney had been stolen.
应用推荐