事实上，一些剧作家会从剧本的结尾开始写起，然后倒着写剧本的开头，只是为了确保每一个事件都能从逻辑上与之前发生的事情联系起来。
In fact, some of these playwrights would start by writing the end of a play and work backward toward the beginning, just to make sure each event led logically from what had gone before.
同样，一旦你开始唱歌，你并不需要考虑下一步，你听到歌曲开头的几个音符，接下来的演唱便一气呵成。
Similarly, once you get a song started, you don't have to think about what comes next. You hear the first few notes of a song, and it just comes pouring out.
列表将开始过滤，只为您显示以所键入字符为开头的方法。
The list begins to filter, showing you only methods that begin with the characters you're typing.
下面说明如何做到：假定您想从文件开头算起第1000字节处开始读取一块789字节的数据。
Here is how it is done: suppose that you want to read a chunk of 789 bytes starting from byte 1000 counted from the beginning of that file.
在一个忙忙碌碌的家庭中这是一天中好的开头同时也能保证大家从开始就能互相交流。
This is a nice way to start the day and a good way to ensure open lines of communication in a very busy household.
我们先开始读第3章的开头。
众所周知，要开始并坚持一个新习惯，开头几周是最困难的。
We all know that getting started and sticking with the new habit for a few weeks is the hard part.
图4显示消息总大小的默认值是5MB,NSD输出是2 MB，因为NSD输出是从文件的开头开始读取的，所以它是文件的前2 MB。
Figure 4 shows the defaults of 5 MB for the total message size and 2 MB worth of NSD output, which is read starting from the beginning of the file, so it's the first 2 MB of the file that is used.
每个小节中的三行文件都是以相同的字母开头，这22小节的每一小节都是以字母表顺序中的不同字母开始。
The three lines in each stanza begin with the same letter, and each of the twenty-two stanzas begins with a different letter in alphabetical order.
开始时，在访问所需功能的自定义应用程序的开头包含若干头文件是必要的。
To start, it's necessary to include a number of header files at the start of your custom application that provide access to the required functions.
在演讲的开头他说道：“在过去的几个月，关于这个话题的所有演讲都是从批评美国开始，而我不会这样做。”
He began his keynote address by saying, "in the last few months, virtually every speech on this subject has started with criticism of the United States. But I will do nothing of the kind."
回到开头要通过seek方法进行，它接受一个参数，表示要从文件中的什么位置开始读取或写入(例如，0代表文件开头)。
You do so via the seek method, which takes a single parameter that indicates where in the file you want to start reading or writing (for example, zero indicates the start of the file).
书中有一章节是这样开头的：“苹果公司最开始只是一项生意，不是一个公司。”
在150天签名征集期限的开头，每个签名的价格也许从10分钱或者20分钱开始。
Early in the 150-day collection period, prices might start at 10 or 20 cents per signature.
大致了解了程序的运行原理后，让我们从带有声明部分的开头位置开始学习。
With this overview of how the program works, let's begin at the beginning with the declarations section.
一开始就问“为什么”确实不是个简单问题，但以此为开头却能让你对接下来发生的事情有的放矢。
Beginning with the "why" can be challenging, but starting here is critical to ensuring that your subsequent efforts are on target.
这就通常要家长表现得强硬，因为孩子是会反抗的。开始的时候总是最难的，所以西方家长在开头就放弃了。
This often requires fortitude on the part of the parents because the child will resist; things are always hardest at the beginning, which is where Western parents tend to give up.
他说，开头几个月还好，因为他们为搬家之后从头开始做了必要的准备。
The first couple of months were fine, he says, as they took the steps needed to get restarted after any move.
刚开始时，工作量不是很大，就是个学习的过程，最开头学习如何保养自己的双手，接着学习各种手的姿势。
It was a process. I had to first learn how to take care of my hands, and then learn all the types of poses.
当我在这学期开头开始骑车时，我发现自己不能再为昂贵的会员资格花钱了。
And when I took up cycling at the beginning of the academic year, I found myself unable to take out that expensive membership.
要做到这一点，父母必须很坚强，因为孩子会反抗。万事开头难，西方父母正是在开始阶段就放弃了。
This often requires fortitude on the part of theparents because the child will resist; things are always hardest at the beginning, which is where Western parents tend to give up.
我们坐下来开始商讨，会议主持人鲍勃·鲁宾，一开头请列昂。帕内塔发言。
After we sat down to work, Bob Rubin, who was running the meeting, called on Leon Panetta first.
一个无序列表的开头是用标签。每个项目的开始标签为。
An unordered list starts with the tag. Each list item starts with the tag.
与后面的篇幅比,还能算是开头部分，但此时,路加开始把读者的注意力转向耶路撒冷。
We're at still very early in the Gospel compared to what the rest of it is,and yet,what Luke is doing is turning your attention as a reader now to Jerusalem.
他开始了其著作《形上学》,他伟大的著作《形上学》,书中的开头陈述即是，“所有人都有求知欲
He begins his Metaphysics, his great book the Metaphysics, : with the famous opening statement, " "All men have a desire to know."
说话对于我非常地艰难并且开始的时候说得很慢，但是总算是开头了。
My speech was extremely difficult and slow in the beginning, but at least it was a beginning.
说话对于我非常地艰难并且开始的时候说得很慢，但是总算是开头了。
My speech was extremely difficult and slow in the beginning, but at least it was a beginning.
应用推荐