下月开始实施新的管制措施。
政府已开始实施经济改革方案。
The government has initiated a programme of economic reform.
我试探性地开始实施健身计划。
政府拟开始实施减税计划。
The government intends to go ahead with its tax cutting plans.
零售巨头说，今年糟糕的财务表现促使它开始实施4亿美元的成本削减措施。
The retail giant said the poor financial performance this year has pushed it to begin implementing $400 million in cost-cutting measures.
那些新规章将于下星期开始实施。
他们又开始实施一项新的航天计划。
今天是你开始实施长期计划的日子。
Today is the day you start putting into action your long-term plan
但是严厉的支出削减到明年才开始实施。
预计该行动方案将会在12月初开始实施。
他说：“气候预测只是在近几年才开始实施。”
Climate prediction has only come into operation in recent years.
在挫败感中，一些贝都因人开始实施破坏活动。
新规定将在明年六月底现行规则到期后开始实施。
The new rules will kick in when the bloc's existing regulation on mobile roaming expires at the end of June next year.
Archie开始实施解决方案所需的一些服务。
Archie begins to implement some of the services needed for the solution.
“我们开始实施所有订单隔夜交付，”哈迪说。
然后只有在全部就位时，我们开始实施麻醉进行手术。
Then we will do the anesthetic and only when all is in place we will start the procedure.
各医疗组无法应付，为此我们开始实施卫生部应急计划。
Our medical teams could not cope, so we activated our Ministry of Health emergency response plan.
你想选择哪一项并没有关系，只要选一个开始实施就好。
但是一些企业担心一旦这个计划开始实施，它们将会遭受亏损。
But some businesses worry that they will lose out if the plan is implemented.
保护专利的法律仅在1985年开始实施，但是没有多大成效。
Only in 1985 did China begin to enact laws to protect patents.
当开始实施削减的时候，猜一下谁的计划将首先将被放到砧板上。
And when the time comes to make cuts, guess whose programs are first on the chopping board.
所以如果条理性原则开始实施却没有立刻见效，那就坚持不懈吧！
So if the introduction of a principle of organization does not work instantly, keep going at it!
他开始实施心肺复苏，并寻求杰克逊家人和身边工作人员的帮助。
He began administering CPR and sought help from Mr. Jackson's family and staff.
当初的计划开始实施后，德勤高层职位中女性的比例出现了增长。
Since then, the percentage of women in senior jobs has increased.
当禁令开始实施时他说，他的“首要目标”是在所有的市场上赚钱。
When the ban was introduced he said his "primary objective" was to make money in all markets.
这一年，全世界开始实施造成终身残废的脊髓灰质炎病毒根除规划。
The world embarked that year on a programme to eradicate the poliovirus, which cripples permanently.
这一年，全世界开始实施造成终身残废的脊髓灰质炎病毒根除规划。
The world embarked that year on a programme to eradicate the poliovirus, which cripples permanently.
应用推荐