所以，当医生给你开新的药方或改变药方时，谈谈你正在服用的维生素和矿物质补充品，避免潜在的问题是很重要的。
So whenever your doctor gives you a new prescription or changes one, it's important to discuss all of the vitamin and mineral supplements you're taking to avoid any potential problems.
“我的生意比以往好多了。”邝先生说，他在“吴哥窟米酒场坊”主持展示这种淡黄酒品，这家米酒礼品店是他开的。
'My business is better than before,' says Mr. Kwong, as he presides over displays of the yellow-tinged liquor at the Angkor Rice Wine Workshop, a distillery and souvenir shop he owns.
游客们已经涌进伦敦，装饰和布置都已经就绪，纪念品开卖了，武装好的所有服务都在为他们在这个重大事件中所扮演的角色做准备。
Tourists have flocked to London, decorations are appearing, commemorative memorabilia are for sale, and the armed services are preparing for their role in the big event. — Lloyd Young 34 photos total.
Rosenhe im是销售高档皮革制品的奢侈品店，它关门不是因为被怀疑有“不公平竞争”行为，而仅仅是因为它是犹太人开的。
Rosenheim's is an expensive shop dealing in high-class leather goods, and it could hardly be suspected of "unfair competition." it was closed simply because it belongs to a Jew.
大家都很感激她的到访，她收集购物清单，也收下众人的感激之意。她帮忙运送食物和其他必要的补给品，甚至还铲开几户人家车道的雪！
People were grateful that she came. She collected grocery lists and words of gratitude. My mom delivered food and other needed supplies. She even shoveled a few driveways!
印度一组研究人员发现，广泛使用的用含有锌和铜的保健品开治疗腹泻可能是无效的。
The widespread practice of using zinc and copper supplements to treat diarrhoea may not be effective, research by an Indian team suggests.
丹托举了几个例子，表明一个寻常之物在感知上或许与艺术品不可能分辨开。
Danto gives several examples in which an ordinary object might be perceptually indistinguishable from a work of art.
熊葱一种欧亚生大蒜（ 葱属熊葱），有一宽的带梗、长方形至长矛状叶子和圆而肥的根，用于拌色拉或开味品。通常用在复数。
A Eurasian garlic(Allium ursinum) having broad, stalked, oblong to lance-shaped leaves and bulbous roots used in salads and relishes. Often used in the plural.
熊葱一种欧亚生大蒜，有一宽的带梗、长方形至长矛状叶子和圆而肥的根，用于拌色拉或开味品。
A Eurasian garlic having broad, stalked, oblong to lance-shaped leaves and bulbous roots used in salads and relishes.
奢侈品商店在中国大陆越开越多，奢侈品公司为了建立销售团队也投入了大量的资本。
More luxury goods stores continue to open on the Mainland, with companies putting a lot of capital into developing a sales staff.
如今，他还是会坚持在开餐之前，逐一品尝菜肴，菜品的滋味稍有差池，他就会要求重做。
Even today, he insists on tasting each dish before it is served. At the slightest deviation, he will demand it is remade.
高品、高效、节能、安全、环保、延长模具使用寿命、工作时即用即开，无须提前开机预热。
High quality, high efficiency, energy saving, safety, environmental protection, longer service life of die, opening while using without preheat before opening.
使用方法：涂抹完保养品后，用指腹取适量粉底蜜，于额头、两颊、鼻子、下颚5处，然后均匀地抹开于整个面部，针对瑕疵处可特别加强涂抹。
Usage: After using skin care products, apply proper amount onto forehead, cheeks, nose and chin with finger pulp, evenly extend it onto whole face, focus on blemish.
使用方法：涂抹完保养品后，用指腹取适量粉底蜜，于额头、两颊、鼻子、下颚5处，然后均匀地抹开于整个面部，针对瑕疵处可特别加强涂抹。
Usage: After using skin care products, apply proper amount onto forehead, cheeks, nose and chin with finger pulp, evenly extend it onto whole face, focus on blemish.
应用推荐