应用程序模式：公开业务模式。
这将打开业务对象编辑器。
因此，打开业务对象时，看到的是复杂类型。
Thus, when you open a business object, you see complex types.
随即会打开业务日历编辑器，如图2 所示。
将随即打开业务流程编辑器，如图15中所示。
现在让我们喝点酒，抛开业务问题休息一下吧。
Now let's have a drink and get our minds off business for a change.
给出了全部系列级从开业务测量导出es和SES的方法。
A method for deriving ES and SES from in-service measurement is given for all hierarchical levels.
单击Finish，以打开业务状态机编辑器，如图5中所示。
Click Finish to open the business state machine editor, as shown in Figure 5.
浏览器中过多的业务逻辑可能是一个严重的危险，并公开业务过程。
Too much business logic in the browser can be a serious risk and expose business procedures.
不过，无论选择了何种通道，所有的通道都访问同一公开业务服务。
Regardless of the channel selected, however, all channels access the same exposed business services.
URIServerThread将处理打开业务应用程序的逻辑。
Our URIServerThread handles logic for opening the business application.
在导航树中通过选择DataTypes节点打开业务对象编辑器。
Open the business object editor by selecting the Data Types node in the navigation tree.
既然所有的问题都解决了，我们喝杯茶，抛开业务问题休息一下吧。
Now that everything is settled, let's have a cup of tea, and take our minds off business for a change.
您选择流程的类型后，请单击Finish，然后打开业务流程编辑器。
Once you have selected the type of process, click Finish and the business process editor opens up. The following picture highlights the key elements of the business process development environment.
开业务交流会，老同志们拿着材料扫两眼，直接跳到核心部分精读，事半功倍；
Business exchange, old comrades holding material and eyes, jump directly to the core part of intensive reading, a multiplier;
我们下次再谈吧。既然所有的问题都解决了，我们喝杯茶，抛开业务问题休息一下吧。
We'll talk about it next time. Now that everything is settled, let's have a cup of tea, and take our minds off business for a change.
如果经理人在策略、股票分析、市场声誉与道德行为方面达到了要求的标准，ABS就会展开业务尽职调查。
If the manager meets the required standard for its strategy, analysis of stocks, reputation in the market and ethical behaviour, ABS then conducts operational due diligence.
应用程序服务器是广义上的服务器，通过各种协议，其中可能包括HTTP协议，来向客户机应用程序公开业务逻辑。
An application server is a generalized server that exposes business logic to client applications through various protocols, possibly including HTTP.
因此我们提出采用阈交的方法，该方法可以不考虑业务的概率分布，避开业务模型数学处理的困难，是一种可行的新方法。
We propose a feasible threshold-crossing method that does not take the statistic distribution of the network traffic into account, and avoids the mathematical difficulty in processing previous models.
当大家坐下开业务会议时，就会不停地说，不停地辩论，直到在如何提高企业现金流、如何降低工作重复或反思我们的最低回报率等问题上达成共识。
When we sit in business meetings, we stay and talk until we figure out how to increase cash flow, or reduce corporate duplication, or rethink our hurdle rates.
对外国人来说，其中一个最艰巨的任务就是跟进有关这些场所的信息，哪些是新开业的、哪些是业务扩大的及哪些是最新的。
One of the hardest tasks for some foreigners is to keep up to date with what is still open, what is under new management and what is the latest place.
本周，莫里斯公司宣布其澳大利亚分部开业，业务重点将是亚洲的并购交易。
This week Moelis & Company announced the opening of an Australian office that will focus on Asian deals.
特许经营人想要很快被教会业务，因为当等待开业的时候他们行业也是在燃烧他们的营运资本。
Franchisees want to be taught the business quickly, as they'll be burning through their working capital while waiting for their doors to open.
兹高兴地公告，在……赞助下，我公司今天在下列地址开业，经营……业务。
We have the pleasure of announcing that under the auspices of..., we have today commenced business as... at the following Places.
私人开业律师具有业务，但必须取得生存所需的赢利。
Lawyers in private practice are in business and must make a profit to survive.
昨天，刚刚开业的中天典当行就将住房、汽车列在了业务范围的首位。
Yesterday, the line will just open the transit hock housing, cars included in the scope of the first.
未经登记并领取有关证件的，不准开业或开展常驻代表机构的业务活动。
Enterprises or their resident offices that have not been registered and have not obtained the relevant certificates shall not be allowed to go into operation or carry out resident office activities.
未经登记并领取有关证件的，不准开业或开展常驻代表机构的业务活动。
Enterprises or their resident offices that have not been registered and have not obtained the relevant certificates shall not be allowed to go into operation or carry out resident office activities.
应用推荐