当面对下一个危机或冲突时,以往的合作经历将使我们更容易进行建设性的交往。
Building a record of cooperation would make it that much easier to engage constructively when faced with the next crisis or conflict.
事实上,我希望世界银行能与中国及其它新兴经济体的银行进行建设性的交往,以拓展赤道原则的应用。
In fact, it is my hope that the bank can engage constructively with Banks in China and in other emerging economies to expand the use of the Equator Principles.
我们大家都有义务以建设性和创造性的方式相互交往,寻求可行的解决方案。
And all of us have an obligation to engage constructively and creatively toward a workable solution.
合作是与日本的第一大经济伙伴交往的唯一建设性方法,也是唯一可行的方法(虽然日本人,就算是务实派也不会说出来)。
Engagement is the only constructive approach to take towards Japan's biggest economic partner. It is also (though even Japanese pragmatists will not say it out loud) the only feasible approach.
别人的观点和麻烦是带有传染性的。在与别人交往时不要轻率采用既负面又没有建设性的态度。
Other people's views and troubles can be contagious. Don't sabotage yourself by unwittingly adopting negative, unproductive attitudes through your associations with others.
别人的观点和麻烦是带有传染性的。在与别人交往时不要轻率采用既负面又没有建设性的态度。
Other people's views and troubles can be contagious. Don't sabotage yourself by unwittingly adopting negative, unproductive attitudes through your associations with others.
应用推荐