奥巴马将提出新的主意,例如由“基础建设投资银行”给人们提供加强铁轨与道路质量的工作机会。
Mr Obama will propose new ideas, such as an "infrastructure bank" to put people to work upgrading railway lines and roads.
为了能给国际投资者提供其所期望的电子数据和无纸化交易的出色服务,上海计划建设与曼哈顿的网络同样强大的远程通信网络。
To offer peak performance in providing the electronic data and paperless trading global investors expect, Shanghai plans telecommunications networks as powerful as those in Manhattan.
国际建设市场每年的总投资额约3.4万亿美元,是一个利润与风险并存的巨大市场。
The total investment in international construction market is about US$3.4 trillions. It is a big market with profit and risks.
目前,我国水电建设体制还存在着资金需求与投资体制等突出的矛盾。
At present, our hydropower const ruction system exists the contradictory of finance demands and investment system.
其实美国的投资者通常会以一种建设性积极的眼光去看待中国企业。他们应该很愿意去接受中国的产品与服务。
American investors generally view Chinese enterprise in a positive light and will likely be disposed favorably toward your products and services.
其实美国的投资者通常会以一种建设性积极的眼光去看待中国企业。他们应该很愿意去接受中国的产品与服务。
American investors generally view Chinese enterprise in a positive light and will likely be disposed favorably toward your products and services.
应用推荐