建筑施工单位应当严格执行建筑节能设计标准,采用新型建筑材料和节能产品。
The constructing units shall strictly attain the standard of the economic design of buildings and adopt the new building materials and energy efficient products.
作为建筑施工单位的施工现场资料管理员,应充分认识资料管理的重要性,掌握各项专业技术。
A site data manager of the construction unit should fully realize the importance of data management and grasp the professional techniques.
第五十条房屋拆除应当由具备保证安全条件的建筑施工单位承担,由建筑施工单位负责人对安全负责。
Article 50 Houses shall be dismantled by construction units qualified to ensure safety and the persons in charge of the construction units shall be responsible for safety.
第五十条?房屋拆除应当由具备保证安全条件的建筑施工单位承担,由建筑施工单位负责人对安全负责。
Article 50 Demolition shall be taken by the construction enterprises being able to ensure safety. The heads of those enterprises are responsible for safety.
公司秉着“质量第一、产品第一、客户第一”的服务宗旨,诚挚地为各建筑施工单位及广大用户提供最周到的服务。
The company holds "quality first, the product first, customers first" principle of service, sincerely for the building construction units and the general users with the most considerate service.
第十九条矿山、建筑施工单位和危险物品的生产、经营、储存单位,应当设置安全生产管理机构或者配备专职安全生产管理人员。
Article 19 Mines, construction units and units for manufacturing, marketing or storing dangerous articles shall set up organizations or be manned with full-time persons for the control of work safety.
在这种状况下施工单位常常运用高处作业的吊篮进行建筑幕墙的施工作业。
The construction work in this situation the construction units often use high operating basket for building curtain wall.
建筑工程项目质量控制涉及项目业主、设计单位、施工单位、监理单位等各方面共同利益。
Building project quality control is concerned with project owner, design unit, construction unit and prison to manage each aspect common benefits such as unit.
在建筑施工方面,因开发商基本处于买方市场的地位,因而施工单位往往先期垫付施工款。
In construction, the developer of the basic status of a buyer's market, and thus advance the construction, the construction units often advance.
随着我国城市中高层建筑和大型建筑的不断增多,泵送混凝土的方法已被广泛应用,施工单位已充分认识到该技术的优越性。
Concrete pump is extensively used with increasing middle and high-rise building. Its Techniqne advantage is fully recognized by construction users.
第八十六条建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的,由建设单位与施工单位承担连带责任。
Article 89 Where any damage is caused by obstacles piled, dumped or scattered on a public road, the relevant unit or individual shall bear tortious liability.
第八十六条建筑物、构筑物或者其他设施倒塌造成他人损害的,由建设单位与施工单位承担连带责任。
Article 89 Where any damage is caused by obstacles piled, dumped or scattered on a public road, the relevant unit or individual shall bear tortious liability.
应用推荐