一些建筑摄影师积极地使用这种技术来创造更为平和、更为宁静的建筑照片。
Some architectural photographers are actively embracing this technology to create quieter, more composed architectural stills.
然而，面对这进退两难的处境，建筑摄影师正在推进无人机技术的边界来寻找新的方式。
Yet, in the face of this dilemma, architectural photographers are pushing the boundaries of drone technology in order to find new meaning.
在美国建筑摄影师迈克· 托利最新出版的摄影册上，（人们可见到）他捕捉到那块神秘的历史遗迹，它展示了马丘比丘的奇异与永恒之美。
In a newly published collection of images, American architectural photographer Mike Torrey captures the wonder and timeless significance of this mystical, historical site.
这张由黎巴嫩摄影师阿德南·哈吉拍摄的照片显示，在以色列空袭后，黎巴嫩首都的建筑物上升起浓浓的黑烟。
This photograph by Adnan Hajj, a Lebanese photographer, showed thick black smoke rising above buildings in the Lebanese capital after an Israeli air raid.
摄影师维克托·维奇说，这座建筑由奥尔登堡公爵在巴黎购买，拆散后，然后运到加格拉。
Photographer Victorovich says the building was bought by the Duke of Oldenburg in Paris, disassembled and then shipped to Gagra.
在本帖里，我们将特别推出35幅壮美的建筑照片，它们出自风格各异的摄影师之手。
In this post we'll feature 35 beautiful photos of architecture from a variety of photographers.
关于摄影师能否用私人建筑作为拍摄背景，这儿也有几个悬而未决的案例。
There are pending court cases on whether photographers can use private buildings as backdrops.
2010年上海世博会：摄影师笀茨 萨莫拉诺向我们展示了由雅克费里尔建筑师事务所为上海2010年世博会设计，已完工法国馆的一些照片。
Shanghai Expo 2010: photographer Montse Zamorano has sent us some photographs of the completed French Pavilion at the Shanghai Expo 2010, designed by Jacques Ferrier Architectures.
每日邮报最近把这种正在席卷全球的活动叫做“新停心摄影狂热”。rooftopping是指那些勇敢的摄影师在摩天大楼或者很高的建筑的天台边缘拍摄照片的行为。
Daily Mail recently called it the "new heart-stopping photography craze" that's sweeping the globe.
被狂热的警察引用44条款以及其它更新的条令制止游客和摄影师拍摄著名建筑物的照片。
Tourists and photographers have been told by zealous policemen citing section 44 and other, newer, powers to stop taking pictures of famous buildings.
这是个惊人的时刻！摄影师拍到闪电同时击中芝加哥的两座标志建筑。
This is the extraordinary moment a photographer captured bolts of lightning striking not one, but two Chicago landmarks at the same time.
这座建筑又名基布兹（Kibbutz），它曾是战争摄影师们的大本营，今年年初在利比亚遇难的蒂姆·赫瑟林顿（TimHetherington）就是他们中的一员。
The building is nicknamed the Kibbutz, and has been the home of war photographers, among them Tim Hetherington, who was killed in Libya earlier this year.
摄影师凯瑟琳•纽贝晶(Katherine Newbegin)就是这样的一位艺术家。她游历各国，捕捉世界各地闲置建筑物的影像。
One such artist is Katherine Newbegin, a photographer who travels the world capturing images of empty buildings.
“中国制造”诚挚邀请您来参加与27名来自瑞典皇家艺术学院的教授、建筑师、艺术家、摄影师和记者的聚会。
" Made in China" would like to invite you to join us for an evening gathering with 27 professors, architects, artists, photographers and journalists of the Royal Academy of Fine Art from Sweden.
法国摄影师尼古拉·肖利叶是“风筝摄影”专家。他的作品用全新的角度展现了泰姬陵和乌代浦宫殿等一些著名建筑。
Nicholas Chorier, a kite photography expert, is casting new light on famous buildings, such as the Taj Mahal and Udaipur City Palace, the Daily Telegraph reported.
穿过堡垒，如灯塔般耸立的具有殖民地风格的市政厅呈现在眼前，这座赭黄色的建筑物备受摄影师和历史狂热者的追捧。
Across from the fort the colonial-style ochre yellow City Hall stands as beacon for photographers and history buffs alike.
艺术家、摄影师、设计师、建筑师和厨师都是具有影响的研究，通过他们的创作作品的色彩。
Artists, photographers, designers, architects and chefs have all investigated the impact of colour through their creations and works.
摄影师Wiper表示，混凝土材质的旅馆和公共建筑并不符合游客们对这里的期待，他们更加青睐传统的高山小屋，因此弗拉尼的建筑受到了冷落。
According to Wiper, the concrete hotels and public buildings didn't go down well with visitors looking for more traditional Alpine cabins, leading to the neglect of Flaine's structures.
舒赫还是国际著名出版媒体的特约摄影师，与杂志合作拍摄建筑师的代表作。
Shu he is also the contributing photographer of famous international publications, shooting the magnum opus of architects in cooperation with the magazines.
舒赫还是国际著名出版媒体的特约摄影师，与杂志合作拍摄建筑师的代表作。
Shu he is also the contributing photographer of famous international publications, shooting the magnum opus of architects in cooperation with the magazines.
应用推荐