最重要的是，寺庙的建筑庄严宏伟地耸立于险坡上。
Above all, the architectures of temple solemnly and magnificently stand on dangerous steep.
这里的房子庄严宏伟：绝非预制房，建造坚固，建筑细节随处可见。
The houses are stately and grand: not prefabricated but solidly constructed and rich in architectural detail.
无论是建筑方面的设计、宏伟的佛像，或是园艺造景，皆是无法言喻的庄严。
The architectural design, the magnificent statues, and the manicured gardens are majestic beyond descriptions.
形成了一个规模庞大，宏伟壮观，古朴庄严，与自然环境和谐一致的寺庙建筑群。
Together, these buildings constitute a sizable grand simple, yet sublime temple ensemble in harmony with the nature.
巴黎圣母院这座教堂如今依旧是庄严宏伟的建筑。
The church of Notre-Dame de Paris is still no doubt, a majestic and sublime edifice.
巴黎圣母院这座教堂如今依旧是庄严宏伟的建筑。
The church of Notre-Dame de Paris is still no doubt, a majestic and sublime edifice.
应用推荐