建筑工人挖地时发现了这具尸体。
建筑工人们已经完成了屋顶的建造。
她总是让建筑工人到家里来干这干那。
She's always having the builders in to do something or other.
我痛恨建筑工人笨手笨脚地修理我的房子。
建筑工人们将不得不用额外的木料加固现有的接合处。
The builders will have to strengthen the existing joists with additional timber.
当今复杂的建筑物需要建筑师和建筑工人的密切协作。
Today's complex buildings require close teamwork between the architect and the builders.
每天早上都有建筑工人冲她挑逗地吹口哨，她烦都烦死了。
She was fed up with the builders' wolf whistles each morning.
趁建筑工人在工地上时叫他们完成额外的建筑工作要比叫他回来做一点小工便宜。
It is cheaper to have extra building work done when the builder is on site, rather than bringing him back for a small job.
那位建筑工人带我们出去吃午饭。
建筑工人正开始给新校舍打地基。
The builders are now beginning to lay the foundations of the new school.
她父亲是上海的一位建筑工人。
在建筑工人岳父的帮助下，仅仅4个月后，他就搬进了舒适的新家。
With the help of his father-in-law, a builder, he moved into a comfortable new home after only four months.
女性不出去工作，而大多数男性从事农民、艺术家、建筑工人或渔民的工作。
Women didn't go out to work, and most of the men worked as farmers, artists, builders or fishermen.
建筑工人在工作中需要什么？
乔不是专业的建筑工人，但这正是这个项目有趣的地方。
Joe isn't a professional builder, but that's the interesting thing about this project.
很久以前，建筑工人可以在石头上绑上木杆，然后让它们在沙子上滚动。
Long-ago builders could have attached wooden poles to the stones and rolled them across the sand.
服务员比劳工多，游乐场工作人员比工程师多，店员和销售代表比建筑工人多。
There are more waiters than workers, more playground staff than engineers, and more store clerks and sales representatives than construction workers.
科学家们说，很久以前的建筑工人也许是在石头上绑上木杆，然后在沙子上滚动。
Long-ago builders could have attached wooden poles to the stones and rolled then across the sand, the scientists say.
目前是不可能上楼的，因为建筑工人正在那里加建另一层楼，但其余的都值得一看。
It's not possible to go upstairs at present as builders are working there adding another floor, but the rest's well worth seeing.
由于夏季袭击日本的台风，日本的建筑工人学会了将建筑物的屋檐延伸到墙外更远的地方。
Because of the typhoons that batter Japan in the summer, Japanese builders learned to extend the eaves of buildings further beyond the walls.
塔利班在斯瓦特的首席发言人穆斯林·汗在美国当了四年建筑工人后，于2002年返回巴基斯坦。
Muslim Khan, the chief spokesman of the Taleban in Swat, returned to Pakistan in 2002 after spending four years in the US as a construction worker.
BahaMar是拿骚市一项耗资26亿美元的项目，原本将雇用4,400名建筑工人，但因其美国赌场合作伙伴的退出而停止。
Baha Mar, a $2.6 billion project in Nassau that would have employed 4,400 building workers, has been stopped by the withdrawal of its American casino partner.
建筑工人们不知道该往混凝土中加入多少水泥才合适。
Builders have trouble getting the right amount of cement into their concrete.
包括工程师、建筑工人、志愿者和3万多名医务工作者在内的12万多人前来援助这座城市。
More than 120,000 people, including engineers, construction workers, volunteers, and over 30, 000 medical workers, came to help the city.
画面中，建筑工人像蚊子一样到处吵吵嚷嚷，而屏幕角落里的时钟则在标记时间。
It shows construction workers buzzing around like gnats while a clock in the corner of the screen marks the time.
建筑工人用水泥砌牢石板。
建筑工人把石板分层叠置。
建筑工人在TVA道格拉斯大坝上。
韩国海岸警卫队说这两人是建筑工人。
The South Korean coastguard service said the two men were construction workers.
上海，建筑工人托起木板，封住工地。
A construction worker pushes a plank which boards up to enclose the building site in Shanghai.
应用推荐