亚洲不断崛起的大国将玩具与石油不断销往西方，又从西方购买世界级的建筑与工程技术。
Asia's rising powers sell the West toys and oil and purchase world-class architecture and engineering in return.
他的同事、托莱多大学的地质学家詹姆斯·哈雷尔说：“这条路可能不算是一项与金字塔相媲美的建筑壮举，但却是一项重大的工程成就。”
"The road probably doesn't rank with the pyramids as a construction feat, but it is a major engineering achievement," said his colleague, geologist James Harrell of the University of Toledo.
通过与当地地质学家和工程师合作，专家们研究了当地土地的性质和最实用的建筑规范类型。
Working with local geologists and engineers, the experts have studied the nature of the ground and the type of most practical building code for the local area.
这就是法律与医疗行业以及包括财务、建筑和工程在内的其他行业的模式。
This is the model for the legal and medical professions and others, including accounting, architecture, and engineering.
然而，皇家鸟类保护协会(RSPB)最近进行的一项工程证明：集装箱建筑并不必感觉与周围环境不相一致。
Yet, as is demonstrated by a project recently undertaken by the Royal Society for the Protection of Birds (RSPB), container architecture need not necessarily feel at odds with its setting.
在奖金方面，工程与技术、建筑、教育方面的PhD处境一样，不如硕士。
The premium for a PhD is actually smaller than for a master’s degree in engineering and technology, architecture and education.
他们由模型、图片与录像所展现的工程，也并不迷人。但是这些建筑设计都匠心独运，工程通常与当地团体合作，极富审美品味。
Their projects, demonstrated with models, pictures and films, are not glamorous, but they are thoughtfully designed, often in collaboration with local groups, and aesthetically stylish.
将技术与设计融为一体，工程师和建筑师如今建造的桥梁不但更硕大更坚固，而且外观之美胜于往昔。
By combining the technology and designing, engineers and architects are now capable of creating Bridges that are not only bigger and better but visually more magnificent than ever before.
南京工学院土木工程系工业与民用建筑专业毕业，大学学历。
Graduated from the Department of civil Engineering of Nanjing Engineering College, with a major in industry and civil construction, bachelor's degree.
从事工业与民用建筑的结构设计、土木工程的监理及建构筑物的裂缝处理。
Structural design for industrial and civil architecture, supervision of civil engineering and treatment for cracks in architectural structures.
水泥材料不但大量应用于工业与民用建筑，还广泛应用于交通、城市市政建设、农村水利以及海洋工程。
The cement material is not only widely used in industrial and civil architecture also applied extensively to traffic, civic building, country irrigation and ocean engineering.
本周一(7月25日)，米拉克斯集团在北京与中国工程建筑总公司签订了建筑合同，预计整个工期将长达2年。
Mirax signed a construction contract in Beijing on Monday with the Chinese Engineering construction Corporation. The work is expected to take two years.
根据劳工部的数据，在接下来的十年里，建筑工程师们就业率会上升百分之二十四。 与全美所有的职业相比，建筑工作师的工作增长率在平均线以上。
According to the Bureau of Labor Statistics, civil engineers are expected to see a 24% spike in employment growth over the next 10 years - well above average for all U.S. occupations.
用于工业与民用建筑的屋面、地下室、隧道、巷道、给排水池、水泵站等有防水抗渗要求的混凝土工程。
Used for industrial and civil architecture roofing, basement, tunnel, tunnels, water supply and drainage pool, water pumping station, etc have waterproof impermeable concrete engineering requirements.
在此类工程条件下，当地材料坝如何协调泄洪建筑物规模与坝高以保证工程安全是本工程设计的主要经验。
Works in such conditions, local materials spillway dam how to coordinate the size and height of buildings to ensure that safety is a major engineering design experience.
设计人需要再一次考虑到现状建筑的翻修与新建工程的区别。
Once again one should take into account how refurbishment differs from new construction.
设计教育也应该搬离艺术与建筑学院，应该设置在科学与工程学院。
Design education has to move away from schools of art and architecture and move into the schools of science and engineering.
与扩建工程和改建工程有关的既有建筑物外墙表面也将被重新喷涂。
In connection with the rebuilding and extension work, the facade surfaces of the existing building will also be newly painted.
同年底，又获得了与“鲁班奖”齐名的“全国建筑工程装饰奖”。
The same end, and was "Luban Jiang, " the famous "national construction decoration Award".
工作与工程公司，工程顾问体育，建筑师设计了一系列的悬臂桁架支持屋顶，其中形形色色的议席。
Working with the engineering firm Arup Sport, the architects designed a series of cantilevered trusses to support the roof, which shades the seats.
与业主、建筑师、设计院、幕墙顾问以及审图公司协调，确保工程顺利推进。
Coordinate with the Clients, Architects, Design Institutes, Consultants and vetting companies to ensure the projects proceed smoothly.
在所有的阶段，建筑及其构件图纸的绘制都是与改造工程的测量同时进行且密不可分的。
Making a survey of buildings or building components goes hand in hand with renovation measures in all phases.
在做他们的工作，他们经常与建筑师，测量师，工程师，环境科学家，林农和其他专业人士。
In doing their jobs, they often collaborate with architects, surveyors, engineers, environmental scientists, foresters, and other professionals.
进而扼要阐述了小浪底枢纽工程的总体布置方案，设计规模，工程效益与建筑物设计特点等。
The general layout of Xiaolangdi Project, designed size, benefits and particulars related to the design of structures are also treated of.
如何从既定的定位和功能的角度，与世界顶级建筑师和工程技术企业一同规划和设计人工岛项目？
How to plan and design the artificial island withworld's top architects and engineering and technological enterprises from the perspectives of theproject's stated positioning and function?
只有有效控制与管理建筑工程造价，建筑企业才能实现盈利的终极目标，可谓与企业的经济命脉息息相关。
Only effective control and management of construction cost, construction enterprises can achieve profit goal, is closely related with enterprise's economic lifeline.
课程的核心在于通过教学，能使学生正确阅读与绘制一般建筑工程图形。
Curriculum is the core of the teaching, so that students can correctly read and draw general construction engineering graphics.
我国现行的《建筑结构荷载规范》主要用在工业与民用建筑上，没有针对温室工程的荷载规范。
Chinese architectural structure load standards is mainly used in industry and civil architecture, there is no load code of greenhouse engineering.
经营范围：智能家居产品的设计，咨询，生产和销售；建筑智能化工程设计与施工；
Service Scope: Design, Consulting, Manufacture, Sales of Intelligent Home Furnishings; Design and construction for Building Intelligent Engineering.
经营范围：智能家居产品的设计，咨询，生产和销售；建筑智能化工程设计与施工；
Service Scope: Design, Consulting, Manufacture, Sales of Intelligent Home Furnishings; Design and construction for Building Intelligent Engineering.
应用推荐