卡特里纳飓风带来的暴雨和海水风暴潮冲垮了新奥尔良几十年前建的围堤系统。
Katrina's torrential rains and a massive storm surge proved too much for the decades-old levee system in New Orleans.
总体而言，方案没有引起头门岛北侧水域不利于开发建港的潮动力变化。
Overall, the program does not result in tidal power variation in waters to the north of Toumen Island unfavourable to the port development.
就在阿拉伯湾，卢浮宫阿布扎比列岛潮间带建选址将独特的地位，成为全球文化的目的地时，在2012年打开。
Sited on a built archipelago in the tidal zone of the Arabian Gulf, the Louvre Abu Dhabi will be uniquely placed to become a global cultural destination when it opens in 2012.
就在阿拉伯湾，卢浮宫阿布扎比列岛潮间带建选址将独特的地位，成为全球文化的目的地时，在2012年打开。
Sited on a built archipelago in the tidal zone of the Arabian Gulf, the Louvre Abu Dhabi will be uniquely placed to become a global cultural destination when it opens in 2012.
应用推荐