这个栅栏用粗大的木桩建得非常坚固。
工程师不能把新船闸建得太大。
你应该把房屋建得尽可能结实。
楼房很新，而且建得的也很好。
所以呢，就把柜台建得高高的。
在我们决定把墙建得更大一些之前。
工程师不能把新船闸建得太大。
但是芭芭拉的桥比他的建得更好。
But the Bridges Barbara built are better than the Bridges Bridget built.
建得真漂亮，简直就是一件艺术品啊！
It was built so beautifully that it is virtually a work of art!
正方形的地面设计表明它们建得非常早。
The square floor-plan indicates that they were built quite early.
如果桥建得再高些，这只船就能通过了。
这新屋建得离我们太近。
这座桥建得真棒。
有些滑道建得格外蜿蜒起伏，以增添这项娱乐的刺激性。
Some of these were equipped with extra bumps and bends to add a little spice to the experience.
最后他开始建造。他把方舟建得看起来就跟上帝描述的一样。
At last he began to build. He built the ark to look just as God had described.
每个国王都希望自己的墓穴建得最好，但是胡夫超过了所有国王。
Every king wanted his tomb to be the best. But Khufu outdid them all.
现有住房上月的销售量上升了2%，同样地，新房子也建得更多了。
Sales of existing homes went up 2% last month. Similarly, construction of new homes rose as well.
在一个城市里发现了巨大、建得十分好的浴室，也许是一个公共浴室。
Found at one city is an enormous well-built bath, which may have been a public bath.
这意味着要建造一座同内置的同位素一样长寿的电池就须建得非常大。
This means that to build a battery that can last as long as the isotope inside, they must be built larger.
游泳池建得非常时髦，设计和装饰都很华丽。但是水太冷了我不敢游。
The pool is funky with it's layout and decking, but was too cold for me to swim.
因为阁楼的多功能室建得较靠后，似乎像一个封闭的房间，从花园几乎看不到。
Because the multifunctional room in the attic, which was built a bit further back and also appears to be a closed box, can hardly be seen from the garden.
这栋盖茨基金会大楼即便建得在道理上说得过去，但也会向人们发出一个错误信号。
The Gates Foundation headquarters, even if done for the right reasons, may be sending the wrong signal.
卡法克斯塔有23米(74英尺)高，根据规定，市中心的建筑都不能建得比该塔高。
Carfax Tower is 23 meters (74ft) tall, and no building in the city centre may be constructed higher than it.
她决定把家建得高一些，大一些。 她用竹子和钖，把房子建在高于泛滥水平的地方。
She decided to expand and raise her home, made of bamboo and tin, above the usual flood level.
绍兴，这个中国浙江省的纺织业城市，其周边的房子建得越来越高，而耕地也在急剧减少。
OUTSIDE Shaoxing, a textiles town in China's Zhejiang province, the houses are growing taller, even as the farms shrink in significance.
3797年，地球上所有生命被赶尽杀绝，但是人类却可以在另一个星系中建得根据地。
3797 – By this time on Earth killed all life, but mankind will be able to lay the foundations for a new life in another stellar system.
3797年，地球上所有生命被赶尽杀绝，但是人类却可以在另一个星系中建得根据地。
3797 – By this time on Earth killed all life, but mankind will be able to lay the foundations for a new life in another stellar system.
应用推荐