这意味着恶意软件可以简单地通过延迟表现所有可疑动作来规避检测。
This means that malware can avoid detection simply by delaying performing any malicious actions.
那些只复述单词的人与那些不分散注意力的人表现得一样，但那些任务更复杂的人反应时间更差——平均多出480毫秒的延迟。
Those only repeating words performed the same as those with no distraction, but those with the more complicated task showed even worse reaction times—an average of 480 milliseconds extra delay.
不少游戏都因为这些令人头大的问题而延迟了，游戏开发者损失惨重，游戏机的市场表现也被拖累。
Many games were delayed because the problems were so great, costing the game developers a fortune and depriving the marketplace of product.
帮助查找非正常延迟、系统运行缓慢或系统表现为挂起然后又恢复的情况的根源。
Helps find the source of unusual delays, slow behaviour in a system, or situations when the system appears to hang and then recovers.
与此同时，在人员臃肿的行业里，如果表现不佳的公司裁员过于缓慢，那么在很大程度上经济复苏的步伐也会遭到延迟。
But recovery is also more likely to be delayed if weak firms in overstaffed industries are too slow to shed workers.
但是，在执行上下文切换时，虽然现代操作系统表现很“出色”，却并非“完美无缺”，因为进程在每次进行上下文切换时，它都将停止运行——这将导致吞吐量出现延迟(和性能下降)。
However, "excellent" in this context is not "perfect," since each time a process is context-switched it stops operating — which then results in throughput delays (and performance degradation).
金融危机及随后的经济衰退是该股表现糟糕背后的主要原因，也是凯雷继黑石上市之后延迟如此之久才申请IPO上市的原因。
The financial crisis and subsequent recession were a primary culprit behind that, and contributed to the delay between Blackstone’s appearance on the public market and Carlyle’s offering.
对于横向分片数据，Mnesia在伸缩性和低延迟事务上表现突出，接下来的一个挑战可能是对于超大规模数据集它如何伸展。
While Mnesia excels at scalability and low latency in transactions on horizontally fragmented data, one remaining challenge may be how it will scale in terms of very large datasets.
PaaS云表现更好，之后是Amazon和Rackspace，而Terremark由于响应时间在12秒的延迟所占比例较大而排名末尾。
The PaaS clouds tested performed better, followed by Amazon and Rackspace, while Terremark came last due to a large percentage of responses at 12 seconds.
不同DCMU浓度处理叶片后延迟荧光强度与叶片光合速率的变化表现出很好的相关性。
With the different concentration of DCMU treatment, the intensity of the DF and net photosynthesis rate (Pn) behaved excellent correlation.
目的探讨螺旋CT延迟重复扫描对脑血吸虫性肉芽肿的诊断价值及特征性表现。
Objective to explore the specific features and value of spiral ct delay repeated scanning in diagnosis of cerebral schistosomiasis granuloma.
他们还会表现出缺乏自律、无法让满足延迟。
They also display a lack of self-discipline, and the inability to delay gratification.
临床表现为患儿胎粪排出延迟，顽固性便秘和腹胀，常并发小肠结肠炎、低位性肠梗阻，严重者危及患儿生命。
Delay to excrete meconium, refractory constipation and abdominal distension are commonly seen, also commonly accompanying with enterocolitis in small intestine and colon, lower intestine obstruction.
结果和结论VBI患者存在眼动系统异常，表现为扫视时间延迟、准确度差、视动增益值降低，平稳跟踪的不对称性。
Results and ConclusionDelay lower accuracy of saccade test, decreased gain of OKN, asymmetry of horizontal ETT were showed in the patients with VBI.
结论垂体卒中患者常因诱发因素加重其病情，混杂其临床表现而使诊断和治疗延迟，使视觉功能恢复不佳。
Conclusion Inducing factors of pituitary apoplexy often aggravated the apoplexy, delayed its diagnosis and treatment due to atypical clinical symptoms, and caused worse restoration of visual function.
缺血预适应表现为早期和延迟心肌保护。
Transient ischemia (preconditioning stimulus) not only triggers early preconditioning, but also induces delayed protection.
过量表达SUB1A的株系表现出开花延迟，说明对花的发生的抑制是水稻静止存活策略的一种形式。
Observation of a delayed flowering phenotype in lines over-expressing SUB1A led to the finding that inhibition of floral initiation is a component of the quiescence survival strategy in rice.
目的研究肝小血管瘤(SHHE)在螺旋CT多期(动脉期、门脉期和延迟期)增强扫描中的表现，提高诊断水平。
Objective To investigate the features of the enhancement of small hepatic hemangioma (SHHE) at multiphase spiral ct scanning and improve the diagnosis.
不同条件下的FI值在大小、延迟时间、波动幅度以及增长速度上表现出明显的区别。
The difference of FI produced in given condition are the value, the retard time, the range of variation and the increasing speeds.
对延迟的外形的表现的敏感使光谱，信封延迟力气光谱的外形有力气，而且路径的抵达率被阐发。
The sensitivity of the performance to the shape of the delay power spectrum, the shape of the envelope delay power spectrum, and the arrival rate of the paths is analyzed.
此肿瘤的表现多被误以为是肺部血栓，因此手术治疗常是延迟的。
The tumor is often mistaken for a pulmonary thromboembolism at presentation, and the surgical treatment is usually delayed.
结果视神经脊髓炎多以视神经炎为首发症状，VEP表现为P_（100）峰时延迟，振幅降低。
Results Optic neuritis usually was the first sign of Devic' s disease. VEP showed the prolongation of latency and lowness of P100 amplitude.
损伤表现为隐匿性、延迟性、复杂性和难诊治性。
The injury is characterized by latency, torpidness, complex, and difficulty in diagnosis and therapy.
目的：探讨尸肾移植后肾功能延迟恢复不同病因的超声表现。
Objective: to inquire into the ultrasonic display of different causes that leaded to delayed graft function (DGF) of patients with kidney transplantation.
连续的频道模型被延迟力气光谱和不连续的频道表现模型被途径的信封延迟力气光谱和抵达率。
The continuous channel model is represented by the delay power spectrum and the discrete channel model by the envelope delay power spectrum and the arrival rate of the paths.
结论：“延迟强化”型hcc较为罕见和特殊，综合分析CT及MRI表现可提高诊断准确性。
Conclusion: "Delayed enhancement" HCC is rare and special, the comprehensive analysis of the performance of CT and MRI can improve the diagnostic accuracy of HCC.
结论：“延迟强化”型hcc较为罕见和特殊，综合分析CT及MRI表现可提高诊断准确性。
Conclusion: "Delayed enhancement" HCC is rare and special, the comprehensive analysis of the performance of CT and MRI can improve the diagnostic accuracy of HCC.
应用推荐